您要查找的是不是:
- The aggregate of the amounts recoverable from the carrier, his servants and agents, in the case provided in the preceding paragraph, shall not exceed the legal limits of liability. 在前款规定情形下,承运人及其受雇人、代理人的赔偿总额不得超过法定的赔偿责任限额。
- Insured can select Limit of Liability and currency for coverage. 被保险人可选择保险责任限额及货币种类。
- legal limitation of liability 法定责任范围
- The legal limit of melamine in Hong Kong is 2.5 ppm. 根据香港法例,产品的三聚氰胺法定上限为百万分之2.;5。
- The tyres were worn below the legal limit of 1.6 mm of tread. 这些轮胎磨损得已低于胎面 1.;6 毫米的法定厚度。
- Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. 注意赔偿责任限制的, 赔偿和司法管辖界定问题。
- Some states do not allow the limitation of liability, so the foregoing limitation may not apply to you. 有些州不允许限制责任,因此前述限制可能不适用于你。
- The scooter rider had twice the legal limit of alcohol in his bloodstream. 摩托车骑士的血液酒精浓度为法定浓度的两倍。
- Any person liable claiming the limitation of liability under this Code may constitute a limitation fund with a court having jurisdiction. 第二百一十三条责任人要求依照本法规定限制赔偿责任的,可以在有管辖权的法院设立责任限制基金。
- The provisions entitled "Disclaimer," "Limitation of Liability," and "General Provisions" will survive termination of these Terms. 题为“您提交的材料”、“免责声明”、“责任限制”和“一般规定”的条款在本协议终止后继续有效。
- The law of the place where the court hearing the case is located shall apply to the limitation of liability for maritime claims. 第二百七十五条海事赔偿责任限制,适用受理案件的法院所在地法律。
- All the claims set out in the preceding paragraph, whatever the way they are lodged, may be entitled to limitation of liability. 前款所列赔偿请求,无论提出的方式有何不同,均可以限制赔偿责任。
- Any exclusion or limitation of liability of carrier shall apply to and be for the benefit of agents, staff members and representatives of cartier. 对承运人责任的任何排除或限制,应适用于并有益于承运人的代理人、雇员、工作人员和代表。
- Shipper may increase such limitation of liability by declaring a higher value for carriage and playing a supplemental charge if required . 托运人也许经过如果必需宣称一个上限值为支架和演奏补偿充电增进这样责任范围。
- And this dissertation also studies whether NVOCC can enjoy the limitation of liability and the arbitration article Totally, about 9 problems. 具体讨论了无船承运人的保证金制度、无船承运人提单的签发、无船承运业务的留置权、无船承运人的是否能享受责任限制及仲裁等共9个问题。
- The law ascertains the subject of the limitation of liability bases on the risk and interest of vessels' management and operation. 法律确定责任限制主体的依据是基于他们在船舶管理和经营上的风险利益。
- This is from the mutual rights and legal limitations of the decision. 这是由权利的相互性和法律的局限性决定的。
- Nothing in this Convention shall affect the application of anyinternational convention providi ng for limitation of liability or ofnational legislation giving effect thereto. 本公约的任何规定不得影响规定责任限制的任何国际公约或使其生效的国内法律的适用。
- Because some states and countries do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitation may not be operable. 由于某些国家不允许排除或限制后果性或附带的损害赔偿责任,因此,上述限制可能不适用于您。
- The provisions of this Section shall not affect the implementation of the limitation of liability for maritime claims provided for in Chapter XI of this Code. 第三十条本节规定不影响本法第十一章关于海事赔偿责任限制规定的实施。