您要查找的是不是：
- Legal tradition refers to any legal culture originating from the past, existing in the present and functioning in the future. 法律传统是指发源于过去、存在于现在并在一定程度上影响未来的法律文化。
- In the Western legal tradition, intersexual persons, like members of other sexual minorities, never had any specific rights. 在西方法律传统里，像其他性少数的成员一样，中间性者从未有过任何明确的权利。
- The difference of the educational modes is not cause of controversy, but also it is the choice for meeting cultivation of law ideation in different legal tradition. 所谓模式差异非但不构成争议之源，恰恰都是为满足法律思维能力培养需要而基于不同法律传统所做的不同选择。
- In countries such as France and Germany that have an inquisitorial legal tradition, e-discovery tends to be proportionate to the case, because judges largely determine what information is relevant. 在类似于法国和德国这些有讯问制法律传承的国家里，只有部分电子搜索的结果使用于案件，因为证据的相关性主要由法官来决定。
- Furthermore, the legal tradition of synthetic law system led to the result that the civil action system leeched on to criminal action system, which caused the lack of civil pleading system. 此外，在综合性法律制度下,传统的法律导致了民事诉讼制度过于依附于刑事诉讼制度，导致缺乏民事答辩制度。
- The legal tradition, geographical environment, economic and political conditions are different, resulting in revenue of the two places the different characteristics of the legal system. 由于香港与内地在法律传统、地理环境、经济和政治条件上的差异，造成了两地税收法律制度的不同特点。
- The countries of two important legal systems have the features of their own because of the different legal tradition, which doubtlessly has the magnitude worth to use for reference for us. 两大法系国家由于法制传统等不同而各有特色，这对于我们无疑具有重要的借鉴价值。
- Legal Practice and Cultural Praxis: Cross-cultural Comparisons of Western and Chinese Legal Traditions through Minority Policies. 法律实践与文化习俗：通过少数群体政策对比中西方法律传统。
- America's individualist culture springs from a 2000 year tradition of Roman and Greek arts, philosophy and government, as well as the moral and legal traditions of Christianity. 美国的个人主义文化源于2000年的罗马和希腊艺术、哲学和政治传统以及基督教的道德法律传统。
- This mechanism is strongly supported by a vigorous legalistic tradition, extensive transparency of the public administration and an independent and free media. 芬兰有传统上严谨的法律,透明的公共行政管理制度,以及独立和自由的传播媒介,使这套系统得以有效运作。
- It brings the common law and Chinese law systems together with other legal traditions to promote justice and safeguard the rule of law. 学院致力把普通法和中国法制与其他优良的法律传统结合,以促进公义和捍卫法治。
- In order to comply with the obligations of this Article the Contracting Parties may choose appropriate remedies according to their own legal traditions. 为满足该条的义务,缔约方可根据其自己的法律传统来选择适当的补救办法。
- How far does the tradition go back? 这传统有多久的历史了？
- The legal guardian must act on behalf of the child. 法定监护人应该维护这个孩子的利益。
- The old pound note is no longer legal tender. 旧制的英镑纸币已不是法定的货币了。
- The story is based mainly on tradition. 这故事主要来自传说。
- He is the only legal heir of the rich man. 他是这位富翁的唯一法定继承人。
- They still follow the tradition of their fathers. 他们仍然继承著他们祖先的传统。
- We shall carry forward the revolutionary tradition. 我们应该发扬革命传统。
