您要查找的是不是:
- If legal provisions require the entrustment to be written, it shall be effected in writing. 法律规定用书面形式的,应当用书面形式。
- The position of the mushkenu in society can be surmised from a number of legal provisions in the Code of Hammurabi. 依附民在社会中的地位可以在汉谟拉比法典的几个法律规定中猜度出来。
- In addition to legal provisions for the construction of small towns can be allocated, are compensable. 小城镇建设用地除法律规定可划拨的外,均实行有偿使用。
- This legal provision involves many things. 这个法律条文的涉及面非常广。
- There are specific legal provisions concerning the rights a criminal must enjoy during the entire process from initial detention to release after serving the sentence. 从罪犯收押,到刑满释放整个过程,对罪犯应享有的权利,都有具体的法律规定。
- The creditor shall have the right to demand that the debtor fulfil his obligations as specified by the contract or according to legal provisions. 债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务。
- A people's conciliation committee shall conduct conciliation in accordance with legal provisions and the principle of voluntariness. 人民调解委员会依照法律规定,根据自愿原则进行调解。
- Article 5.The Municipal Government may, in line with public interest requirements, expropriate land in accordance with legal provisions. 第五条市政府为了公共利益的需要,可以依照法律规定对土地实行征用。
- The People's Conciliation Committees shall conduct all mediations according to legal provisions and the principle of voluntariness. 人民调解委员会依照法律规定,根据自愿原则进行调解。
- "Without explicit legal provisions, players cannot prove ownership, so the public security offices might not bother with the case," says Yang. “缺少明确的法律条文,玩家们无法证明其所有权,所以公安部门可能不会过多地介入相关事件,”杨林表示。
- Learn more than 6 will give you the legal provisions at the lives of Chinese students convenience, to avoid inadvertent violation of Chinese law. 6 了解以上法律条款将给您在中国的留学生生活带来便利,避免因疏忽而违反中国的法律。
- In accordance with the relevant legal provisions, in the case of advertisements issued by persons such compensable or returned goods. 按照相关法律的规定,在此类情况下广告发布者应予赔偿或退货。
- Article 32 In mining mineral resources,a mining enterprise or individual must observe the legal provisions on environmental protection to prevent pollution of the environment. 第三十二条开采矿产资源,必须遵守有关环境保护的法律规定,防止污染环境。
- Without legal provision, have the regulation of code only. 没有法律规定,只有法规的规定。
- Individual legal provisions can be revised or supplemented one at a time,as necessary;there is no need to wait for a comprehensive revision of an entire body of law. 修改补充法律,成熟一条就修改补充一条,不要等待“成套设备”。
- Inmining mineral resources, a mining enterprise or individual must observe the legal provisions on environmental protection to prevent pollution of the environment. 第三十二条开采矿产资源,必须遵守有关环境保护的法律规定,防止污染环境。
- Civil juristic acts that should be performed by the principal himself, pursuant to legal provisions or the agreement between the two parties, shall not be entrusted to an agent. 依照法律规定或者按照双方当事人约定,应当由本人实施的民事法律行为,不得代理。
- Article 32 In mining mineral resources, a mining enterprise or individual must observe the legal provisions on environmental protection to prevent pollution of the environment. 第三十二条 开采矿产资源,必须遵守有关环境保护的法律规定,防止污染环境。
- Individual legal provisions can be revised or supplemented one at a time, as necessary;there is no need to wait for a comprehensive revision of an entire body of law. 修改补充法律,成熟一条就修改补充一条,不要等待“成套设备”。
- Article 117 A usufructuary right holder shall enjoy the right to possess, use and seek proceeds from the realty or chattel owned by someone else according to legal provisions. 第一百一十七条用益物权人对他人所有的不动产或者动产,依法享有占有、使用和收益的权利。