您要查找的是不是:
- The other party may demand that the legal agent ratify the contract within one month. 相对人可以催告法定代理人在一个月内予以追认。
- If the legal agent fails to manifest his intention, he is deemed to have declined to ratify the contract. 法定代理人未作表示的,视为拒绝追认。
- Where the donor is deceased or incapacitated due to the donee's illegal act, his heir or legal agent may revoke the gift. 第一百九十三条因受赠人的违法行为致使赠与人死亡或者丧失民事行为能力的,赠与人的继承人或者法定代理人可以撤销赠与。
- Therefore, there is no such problem of the legal agent or appointed agent violating or interfering with the marital autonomy of the principal. 因此法定代理人或者指定代理人不存在侵犯或干涉被代理人的婚姻自主权的问题。
- After the divorce, Sang's father (legal agent) assumed the responsibility of guardianship;Chen took the responsibility of parenting. 离婚后桑某由其父亲(法定代理人)承担监护职责,孩子由陈某抚养。
- The heir or legal agent of the donor shall exercise the right of revocation within six months after he became, or should have become, aware of the cause for revocation. 赠与人的继承人或者法定代理人的撤销权,自知道或者应当知道撤销原因之日起六个月内行使。
- Exercise of Revocation Right by Heir Where the donor is deceased or incapacitated due to the donee's illegal act, his heir or legal agent may revoke the gift. 第一百九十三条因受赠人的违法行为致使赠与人死亡或者丧失民事行为能力的,赠与人的继承人或者法定代理人可以撤销赠与。
- Article 193 Exercise of Revocation Right by Heir Where the donor is deceased or incapacitated due to the donee's illegal act, his heir or legal agent may revoke the gift. 第一百九十三条因受赠人的违法行为致使赠与人死亡或者丧失民事行为能力的,赠与人的继承人或者法定代理人可以撤销赠与。
- The last chapter definitizes the concept of extinction of agent right and points out its legal results, mainly discussing exterminating reasons of legal agent right and commission agent right. 第四章明确了代理权消灭概念及其法律后果,并主要讨论了法定代理权和意定代理权的消灭情形。
- I booked my holiday through my local travel agent. 我是由本地的旅游代理人预先安排的度假事宜。
- The legal guardian must act on behalf of the child. 法定监护人应该维护这个孩子的利益。
- The old pound note is no longer legal tender. 旧制的英镑纸币已不是法定的货币了。
- The tour is arranged by our local travel agent. 这个旅游团是由我们的本地旅游代理商组织安排的。
- For further information, contact your local agent. 要进一步了解情况,请与本地代理商联系。
- He is the only legal heir of the rich man. 他是这位富翁的唯一法定继承人。
- FBI is on the look out for the agent these days. 这些天联邦调查局正在注意那个特工。
- The agent spoke on behalf of his principal. 代理人代表他的委托人说话。
- The company bears the legal cost of both parties. 公司负担双方当事人的法律费用。
- He is consulting the company's legal adviser. 他正在与公司的法律顾问进行商量。
- Your only recourse is legal action. 你只有靠诉讼了。