您要查找的是不是:
- The global imbalances, dominantly featured by the large external deficit of the United States, are inextricably linked to a global business investment anemia, rather than a global saving glut. 以美国的巨额对外收支赤字为主要特征,世界贸易不平衡不是由于世界储蓄过度;相反,世界范围内商业投资的贫乏与此难逃干系。
- Those higher interest rates paid by countries with large external deficits were supposed to compensate investors for the risk of currency depreciation. 这些对外经常项目大额赤字的国家用本币支付较高利率来补偿投资者的通货贬值的风险。
- The growing external deficit appears to be structural: since 1990, US exports of goods and services have been growing at 5.7 per cent a year, in constant prices, while imports have been growing at 8.8 per cent. 对外赤字增长似乎是结构性的:自从1990年以来,用不变价来衡量,美国产品和劳务出口每年增长5.;7%25,而进口增长8
- The combination of large external financing needs and private-sector currency mismatches looks suspiciously like Thailand in 1997. 大规模外部金融需求和私人部门的货币错配风险相结合,疑似1997年的泰国。
- The SEM images revealed that TS-1 particles were uniformly adsorbed on CNF surface.The unique long filament and large external surface of CNF might offer abundant adhesion sites to TS-1 particles. SEM观察显示,CNF具有独特的长纤维结构以及较大的外表面,为TS-1微粒提供了较多的附着点,使得TS-1能均匀分布在CNF表面上。
- China has by far the greatest FDI potential among the BRICs on account of economic size, rapid economic growth, large external surpluses and the nature of political-strategic incentives. 总之,凭借巨大的经济规模、高速的经济增长、庞大的国际盈余、以及政策和战略层面的支持,中国的对外直接投资增长潜力在“金砖四国”之中首屈一指。
- According to their work, the degree of openness in regional economic relations and access to large external markets are critical factors determining the success of emergent clusters. 根据他们的研究,区域经济关系和对外市场的开放程度是决定存在集群成功的关键因素。
- Thus, the US needed to expand domestic demand, in order to offset the contractionary effect of the external deficits. 因此,美国需要扩大国内需求,以抵消外部赤字的收缩效应。
- Reciprocally, the Mainland is the second largest external investor for Hong Kong. 内地对於香港来说,也是第二大外来投资者。
- Reciprocally,the Mainland is the second largest external investor for Hong Kong. 内地对于香港来说,也是第二大外来投资者。
- Many governments in emerging markets, especially those with big external deficits, will be limited by investors' unwillingness to hold their debt. 很多新兴市场国家,特别是外部赤字巨大的国家,由于投资者不愿意持有该国债券而在财政刺激政策的使用上受到巨大限制。
- At end-1998,the Mainland had invested a total of US$28 billion in Hong Kong,making it amongst the largest external investors in the SAR. 在一九九八年年底,内地已在香港投资共280亿美元,成为本港最大外来投资者之一。
- He bit off a large piece of the apple. 他咬下一大块苹果。
- Today,Hong Kong is the Mainland's largest external investor,with its investment accounting for 60 per cent of the latter's total external investment. 今天,香港是内地最重要的外来投资者,投资金额占外来投资总额六成。
- A few currencies seem to have been overlooked: those of Australia, Poland and Hungary have so far held up surprisingly well, despite their gaping external deficits. 似乎有些货币被忽略了:到目前为止,尽管澳大利亚、波兰、匈牙利存在着巨大的对外赤字,他们的货币保持着惊人的良好走势。
- Internalization may also come about spontaneously by the merger of two units inflicting large externalities upon one another. 当两个有着巨大的相互冲突的外差因素的单位合并时,内部化也可能自发地产生。
- At end-1998, the Mainland had invested a total of US$28 billion in Hong Kong, making it amongst the largest external investors in the SAR. 在一九九八年年底,内地已在香港投资共280亿美元,成为本港最大外来投资者之一。
- Today, Hong Kong is the Mainland's largest external investor, with its investment accounting for 60 per cent of the latter's total external investment. 今天,香港是内地最重要的外来投资者,投资金额占外来投资总额六成。
- Large billboards have disfigured the scenery. 大型告示板已破坏了景色。