您要查找的是不是:
- Any reasonable expense incurred by the other party in preventing further loss shall be borne by the breaching party. 当事人因防止损失扩大而支出的合理费用,由违约方承担。
- In addition, the breaching party agrees to pay all attorney’s fees, and legal and other expenses and disbursements necessary to enforce this contract. 此外,违约方还应承担(产生的)所有的律师费、法定的和其他执行本合同所必需的费用和支出。
- Have regard to any outstanding and unpaid Contributions of the Breaching Party and any liabilities (including contingent liabilities) of the JV Company. 应关注违背方一些突出的未缴摊款和合资公司的那些负债(包括暂时性的负债)
- If one party suffers from default of taxes by the other party, the breaching party shall immediately make reasonable compensation on the observing party. 如一方因另一方不按时缴纳税费而承受损失,违约方应立即对守约方作出合理的赔偿。
- Should all or part of the Contract and its appendices be unable to be fulfilled owing to the fault of one party, the breaching party shall bear the responsibilities thus caused. 由于一方过失,致使不能履行或不能完全履行本合同及附件时,由过失方承担违约责任。
- As it is difficult to identify the fault in jurisdiction practice, distribution of the onus probandi is used to urge and encourage the breaching party to provide evidence. 考虑到司法实践中对过错认定的困境,笔者求助于举证责任分配这一工具来促进、激励违约方举证。
- The parties shall strictly implement the contractual stipulations, and the breaching party must assume the corresponding economic and legal liabilities. 当事人应严格履行合同约定,违约方必须承担相应的经济、法律责任。
- In case both parties hereto agree to maintain the business, the breaching party shall be liable for the compensation for the economic loss suffered by JOINT VENTURE. 如甲、乙双方同意继续经营,违约方应赔偿合营公司的经济损失。
- She drives carefully up the rocky lane. 她驾车小心地从这条很多石头的小路上驶过去。
- breaching party mine-clearing party demining team 开道组 排雷组
- That lane will take you to his house. 你从那条小巷就可以走到他家。
- The lane was thronged with shoppers. 这条狭窄的街上挤满了购物的人群。
- The accident put an untimely end to the party. 意外事故使聚会匆匆结束了。
- If you want to drive fast, use the outside lane. 如果你要开快车,请用外车道。
- The lane is the boundary of our land. 那条小路就是我们这片地的界线。
- "breaching Party" shall have the meaning set out in Article 16.1. “违约方”应具有第16.;1条中所给出的含义。
- It's clearly a breach of contract. 这显然是违反了合同。
- The champion is running in lane 4. 冠军跑在第四跑道上。
- It is a long lane that has no turning. 路必有弯。
- The lane was rutted with tyre tracks. 这小巷有车胎轧出的凹痕。
- 今日热词
-
- 深远海浮式风电平台 - deep-sea floating wind power platform
-
- 京雄高速公路 - Beijing-Xiongan expressway
-
- 农业及相关产业增加值 - the added value of agriculture and related industries