您要查找的是不是:
- land reform and policies 土地改革
- The meeting also discussed in detail current tendencies in the Party and certain specific policies in the land reform and the mass movements. 会议还详细讨论了当时党内的倾向问题以及土地改革和群众运动中的几个具体政策问题。
- We had to arouse them to carry out land reform and emancipate themselves. 要把他们发动起来,搞土改闹翻身。
- The despot and traitor was brought to public trial during the land reform and all his crimes were exposed. 土改时公审了那个恶霸兼汉奸,并揭露了其全部罪行。
- The campaign of land reform and the suppression of counterrevolutionary remade a new kind of social relation. 土地改革和镇压反革命运动重组了乡村社会结构,重塑了新的社会关系。
- Our basic ideas,from the development strategy to the principles and policies,including the policies of reform and opening to the outside,are correct. 我们的一些基本提法,从发展战略到方针政策,包括改革开放,都是对的。
- The CPC gained the legality of making use of resources by means of the forced redistribution in land reform and equalization of taxation. 共产党则借助土地改革的强行再分配和赋税负担的公平化,赢得了资源汲取的合法性;
- Li said the principles and policies for the great cause of reform and opening initiated by Deng Xiaoping have been proved correct after nearly two decades of practice. 他指出,改革开放是邓小平同志为我们开创的伟大事业,他的理论以及根据这一理论制定的一系列方针,政策,已经被近20年的实践证明是正确的。
- Before the National Land Conference,some comrades in the Party neglected land reform and some were even strongly against it,which was extremely dangerous. 在全国土地会议以前,党内有些同志思想上忽视土改,有的甚至有很大抵触,这是非常危险的。
- Please believe me when I say that the principles and policies formulated during the reform and opening to the outside world over the past ten years will not change. 请你相信,中国在十年改革开放中制定的各项方针政策不会改变。
- Before the National Land Conference, some comrades in the Party neglected land reform and some were even strongly against it, which was extremely dangerous. 在全国土地会议以前,党内有些同志思想上忽视土改,有的甚至有很大抵触,这是非常危险的。
- Our basic ideas, from the development strategy to the principles and policies, including the policies of reform and opening to the outside, are correct. 我们的一些基本提法,从发展战略到方针政策,包括改革开放,都是对的。
- Mao, who seems to be one of the most outspoken and frank political leaders in the world, openly admitted murders committed during the land reform and inveighed against them. 原注七:毛泽东是最坦率、最敢于直陈观点的领导人之一,公开承认土改中乱杀情况的存在,并且强烈谴责这种行为。
- Taxation reform in countryside is another important system innovation in countryside after land reform and family-based contracted responsibility system. 农村税费改革是我国继土地改革、家庭联产承包责任制之后的又一次农村重大制度创新。
- The Party's Thirteenth National Congress held last year decided not only to continue to follow the established principles and policies but to go one step further in reform and opening to the outside world. 去年召开的党的十三大决定,不仅要继续贯彻执行我们既定的方针政策,而且要进一步改革,进一步开放。
- Land reform had its twists and turns. 土地改革有它的扭曲和周折。
- In accordance with that line, we drew up a series of new principles and policies, the major ones being reform and the open policy. 在这个基础上制定了一系列新的方针政策,主要是改革和开放政策。
- The 60 million referred to the working masses, who accounted for 90 per cent of the population in the Southwest. We had to arouse them to carry out land reform and emancipate themselves. 六千万就是西南地区人口中百分之九十的基本群众,要把他们发动起来,搞土改闹翻身。
- One who is favorably disposed toward Arab concerns and policies. 阿拉伯(民族)主义者非常关注阿拉伯事务及政策的人
- In accordance with that line,we drew up a series of new principles and policies,the major ones being reform and the open policy. 在这个基础上制定了一系列新的方针政策,主要是改革和开放政策。