您要查找的是不是：
- But when the new landed proprietor shook off once and for all the fetters laid upon him by the prior right of gens and tribe, he also cut the ties which had hitherto inseparably attached him to the land. 但是，当新的土地占有者彻底摆脱了氏族和部落的最高所有权这一桎梏的时候，他也就挣断了迄今把他同土地不可分割连在一起的纽带。
- The wage laborer is not as much interested or solicitous in his work as the free landed proprietor. 工资劳动者对于他的工作，也不像自由的地主那么关心或留神。
- Suppose next that A's ten thousand pounds, instead of beinglent to B, are lent on mortgage to C, a landed proprietor, bywhom they are employed in improving the productive powers of hisestate, by fencing, draining, road-making, or permanent manures. 接下来我们假定甲的一万镑，不是借给乙，而是在有抵押的条件下借给土地所有者丙，丙用这笔钱筑篱、排水、修路或改良土壤，以此提高其地产的生产力。
- Suppose next that A's ten thousand pounds,instead of beinglent to B,are lent on mortgage to C,a landed proprietor,bywhom they are employed in improving the productive powers of hisestate,by fencing,draining,road-making,or permanent manures. 接下来我们假定甲的一万镑，不是借给乙，而是在有抵押的条件下借给土地所有者丙，丙用这笔钱筑篱、排水、修路或改良土壤，以此提高其地产的生产力。
- The land proprietorship of the kings is the premise to carry out other polices and systems, and the base to materialize and maintain the status and rights of the kings. 周天子所拥有的土地法权具有非常重要的实际意义，成为西周推行其他各项政策和制度的前提，体现并维护着周天子作为天下共主的地位和权利。
- The proprietor is trying to improve the land. 该业主正试图提高这块地的价值。
- The mortgagee becomes the proprietor of the land. 抵押权人成为土地所有人。
- The land is laid down with red or white clover. 这块土地种上了红花和白花苜蓿。
- The place used to be a stretch of barren land. 早先这里是一片不毛之地。
- Swans are surprisingly awkward on land. 天鹅在陆地上笨得出奇。
- That remote barren land has blossomed into rich granaries. 过去的穷乡僻壤变成了富饶的谷仓。
- A single decree putting an end to landed proprietorship will win us the confidence of the peasants. 我们只需一声令下，结束土地所有权，就会赢得农民的信任。
- The land flattens out near the coast. 海岸附近地势变得很平坦。
- The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
- The storm blew fiercely over land and sea. 暴风雨猛烈地吹过陆地和海面。
- Let us suppose the case of two fathers of families,both being landed proprietors,each of whom saves yearly 1,000 thalers and has five sons. 假定有两个家族，家长都是地主，这两位家长每人每年可以积蓄一千泰勒，各有五个儿子。
- How they long to get a sight of their native land! 他们多么渴望看一看故乡啊！
- Let us suppose the case of two fathers of families, both being landed proprietors, each of whom saves yearly 1,000 thalers and has five sons. 假定有两个家族，家长都是地主，这两位家长每人每年可以积蓄一千泰勒，各有五个儿子。
- He came and staked out a claim to the land. 他来提出要求说那块地应归他占有。
- He makes a grant of land to his son. 他将土地受让给他的儿子。
