您要查找的是不是：
- Amid salvos, colored flags, magnesium light and the deafening sound of drums and gongs, dignified guests on the rostrum laid the cornerstone for the Center. 在震天锣鼓与礼炮声中，在猎猎彩旗和频频闪光灯中，主席台上贵宾共同为博格华纳中国技术中心铲土奠基。
- The mayor laid the cornerstone of the new library. 市长为新图书馆奠基。
- In 1793, President Washington laid the cornerstone of the US Capitol. 1793年，华盛顿总统给美国国会大厦植奠基石。
- laid the cornerstone for 涤讪了 ... 的基础
- I believe Lucy laid the cornerstone of all her future misfortunes at that very instant. 我相信露西就在那一刻种下了自己未来所有的祸根。
- The success of backdoor listing in Hong Kong, Wong Kwong Yu laid the cornerstone of the operation of the capital. 中英文对照:香港借壳上市的成功，奠定了黄光裕资本运作的基石。
- With that attitude, it's much tougher for them, because he was certainly the cornerstone for their program. 以这样的姿态，对耐克来说无疑更加艰难，因为他显然是整个项目的基石。”
- At a gathering to lay the cornerstone for the new development, Abdul Fattah smiled broadly as Nubian children sang of the beauty of Aswan. 当人们聚集在一起为新的发展而铺设基石，努比亚儿童歌颂阿斯旺的美丽的时，卜杜勒法塔赫先生开心的笑了。
- It's time we laid the cloth for tea. 我们该摆桌进茶点了。
- John skillfully laid the ball off for Bill to shoot. 约翰熟练地把球传给了比尔去射门。
- Will, work and wait are the cornerstones for success. 意志、工作、等待是成功的基石。
- Best practices for risk and compliance management, reporting, controlling, and performance management, together with detailed process and application analyses, lay the cornerstone for long-lasting improvements in corporate governance. 我们总结并深入挖掘风险管理、合规管理、汇报体系、管控、绩效管理和细节流程与应用的分析的最佳实践经验,并根据这些经验总结为客户提供公司管控方面的长期改善方案。
- She laid the picture face downward on the table. 她把那幅画正面朝下放在桌上。
- These ideas serve as the cornerstone for all Marriott associates fulfilling the "Spirit to Serve. 这些理念如同基石，使万豪同仁树立起"服务精神"。
- He laid the attacker low with a punch to the jaw. 他一拳击中攻击他的人的下颚，把他打倒在地。
- A solid and stable relationship of mutual trust between China and Russia serves as the cornerstone for Sino-Russian good-neighborly relations. 中俄建立牢固的相互信任关系，是两国睦邻友好的基石。
- He laid the blame on himself for her death. 他把她的死归罪于自己。
- First, strengthening political mutual trust to consolidate the cornerstone for the good-neighborly relations between the two countries. 第一，增进政治互信，巩固中俄睦邻友好的基石。
- His daughter came in and laid the table for supper. 他女儿进来摆桌子吃饭。
- The"Three Represents" are the foundation for building the Party, the cornerstone for its exercise of state power and a source its strength. “三个代表”是我们党的立党为本,执政之基,力量之源。
