您要查找的是不是:
- Certainly he praised my work, but I don’t take what he said seriously, for he laid it on with a trowel. 他确实称赞了我的工作,但我并不把他所说的当一回事,因为他说得太过分了。
- Certainly she praised my work, but I don’t take what she said seriously, for the laid it on with a trowel. 她确实称赞了我的工作,但我并不把她所说的当一回事,因为她说得过分了。
- Certainly he praised my work,but I don't take what he said seriously,for he laid it on with a trowel. 他确实称赞了我的工作,但我并不把他所说的当一回事,因为他说得太过分了。
- Certainly he praised my work, but I don't take what he said seriously, for he laid it on with a trowel. 他确实称赞了我的工作,但我并不把他所说的当一回事,因为他说得太过分了。
- Certainly she praised my work, but I don't take what she said seriously, for the laid it on with a trowel. 她确实称赞了我的工作,但我并不把她所说的当一回事,因为她说得过分了。
- He told her that she was his favourite author and that she deserved the Nobel Prize for literature.He really laid it on with a trowel. 他对她说,她是自己最喜欢的作家,还说她应该获得诺贝尔文学奖。他实际上是在恭维她。
- You laid it on with a trowel. 你太会拍马屁了吧。
- That was laid on with a trowel . 那称赞是过分了。
- laid it on with a trowelv. 厚厚地涂(竭力恭维)
- He was laying the flattery on with a trowel. 他吹捧得天花乱坠。
- Then Michal took an idol and laid it on the bed, covering it with a garment and putting some goats' hair at the head. 米甲把家中的神像、放在床上、头枕在山羊毛装的枕头上、用被遮盖。
- He was laying it on a bit, with all this talk of wanting to help people. 虽然他大谈帮助人家,但总有些言过其实。
- I thought you laid it on a bit thick when you said that Ann's was the best painting you've ever seen. 你就说安的作品是你见过的最出色的,我想你的说法有点过分恭维。
- The drive opened the road-map out, and laid it on his knee. 司机把交通图打开,放在膝盖上。
- He was laying on the flattery with a trowel. 他在一个劲儿地拍马屁。
- To lay it on with a trowel 极力奉承
- lay it on with a trowelvi. 厚厚地涂(竭力恭维)
- The engineer caught on with a big electronics body. 这位工程师被一家大电子集团所雇用。
- The flower border required careful weeding with a trowel but he attacked it with a spade like a bull in a china shop. 花园里沿边的或走道两边的花坛要用一把泥铲小心地除草,但是他却用一把铁锹重手重脚地做,象瓷器店里的一头公牛,一动就会闯祸。
- Are not you laying it on a bit thick ! 你对此称赞得过分了吧?