您要查找的是不是：
- But generally he does not sell his labour power. 但通常他一般不出卖劳动力。
- Shortage of labour power retarded our economic development. 缺乏劳动力使我们的经济发展速度减慢。
- Shortage of labour power retarded our economic development. 缺乏劳动力使我们的经济发展速度减慢。
- Workers make their living wholly or mainly by selling their labour power. 工人完全地或主要地以出卖劳动力为生。
- They feel that neither equal distribution nor distribution according to labour power is to their advantage. 富农觉得平均分和按劳动力分两种方法都于他们不利。
- We all know that the basic factors in the productive forces are the means of production and labour power. 大家知道，生产力的基本因素是生产资料和劳动力。
- Having neither land,farm implements nor funds,they can live only by selling their labour power. 此等雇农不仅无土地，无农具，又无丝毫资金，只得营工度日。
- In this connection our fundamental task is to adjust the use of labour power in an organized way and to encourage women to do farm work. 这里，有组织地调剂劳动力和推动妇女参加生产，是我们农业生产方面的最基本的任务。
- Having neither land, farm implements nor funds, they can live only by selling their labour power. 此等雇农不仅无土地，无农具，又无丝毫资金，只得营工度日。
- We must actively lead the peasants in solving such difficult and essential problems in production as labour power, draught oxen, fertilizer, seed and irrigation. 关于农业生产的必要条件方面的困难问题，如劳动力问题，耕牛问题，肥料问题，种子问题，水利问题等，我们必须用力领导农民求得解决。
- Mutual-aid groups and ploughing teams,based on individual farming,were formed by peasants in the Red areas to facilitate production through a better organization of labour power. 劳动互助社和耕田队，是当时革命根据地的农民在个体经济的基础上，为调剂劳动力以便进行生产而建立起来的劳动互助组织。
- We must actively lead the peasants in solving such difficult and essential problems in production as labour power,draught oxen,fertilizer,seed and irrigation. 关于农业生产的必要条件方面的困难问题，如劳动力问题，耕牛问题，肥料问题，种子问题，水利问题等，我们必须用力领导农民求得解决。
- The necessary measures to solve the problem of labour power are organizing mutual-aid groups and ploughing teams and mobilizing and encouraging the whole rural population to help during the busy spring and summer ploughing seasons. 而劳动互助社和耕田队的组织，在春耕夏耕等重要季节我们对于整个农村民众的动员和督促，则是解决劳动力问题的必要的方法。
- To make up their deficit they cultivate side crops, catch fish or shrimps, raise poultry or pigs, or sell part of their labour power, and thus eke out a living, hoping in the midst of hardship and destitution to tide over the year. 不足部分，可以种杂粮、捞鱼虾、饲鸡豕，或出卖一部分劳动力，勉强维持生活，于艰难竭蹶之中，存聊以卒岁之想。
- As for the latter, they have neither adequate farm implements nor funds nor enough manure, their crops are poor, and, with little left after paying rent, they have even greater need to sell part of their labour power. 所谓另一部分贫农，则既无充足的农具，又无资金，肥料不足，土地歉收，送租之外，所得无几，更需要出卖一部分劳动力。
- As for the latter,they have neither adequate farm implements nor funds nor enough manure,their crops are poor,and,with little left after paying rent,they have even greater need to sell part of their labour power. 所谓另一部分贫农，则既无充足的农具，又无资金，肥料不足，土地歉收，送租之外，所得无几，更需要出卖一部分劳动力。
- The king was shorn of his power by his nobles. 国王被手下的贵族们剥夺了权力。
- In many places mutual-aid groups and ploughing teams have been organized to adjust the use of labour power in the villages,and co-operatives have been organized to overcome the shortage of draught oxen. 很多的地方组织了劳动互助社和耕田，以调剂农村中的劳动力；组织了犁牛合作社，以解决耕牛缺乏的问题。
- The semi-owner peasants are worse off than the owner-peasants because every year they are short of about half the food they need,and have to make up this deficit by renting land from others,selling part of their labour power,or engaging in petty trading. 半自耕农，其生活苦于自耕农，因其食粮每年大约有一半不够，须租别人田地，或者出卖一部分劳动力，或经营小商，以资弥补。
- Throughout history,the means of production have always been linked with a given type of science and technology,and,likewise,labour power has always meant labour power armed with a certain degree of knowledge of science and technology. 历史上的生产资料，都是同一定的科学技术相结合的；同样，历史上的劳动力，也都是掌握了一定的科学技术知识的劳动力。
