您要查找的是不是：
- assumed kinship addressing term 拟亲属称谓
- kinship addressing term 亲属称谓
- A Study of Chinese Extensively-used Kinship Addressing Terms and Its Translation from Relevance-theory Perspective 关联域角下汉语拟亲属称谓语的翻译
- So from the perspective of the difference between Chinese and English culture,the essay focuses on the difference between Chinese and English kinship addressing words. 了解英汉亲属标准称谓词的差异是保证跨文化交际不可或缺的基础和语言交际顺利进行的前提。
- Chinese kinship address is as complex, if not more so, than the kinship system in some sense. 除了如蜘蛛网般错综复杂的亲属关系，华人的亲属称谓也很不简单。
- Thesis consist of kinship terms ,social addressing terms,Chinese and Thai cognate addressing terms along with the use of addressing terms, and the factors influencing the use of addressing terms. 语言翻译不仅仅是把双方语言的同义词对应就能解释真正的词义，文化背景及民族语言背景对语言影响更直接。
- One specific aspect of situational use of language is that of address term usage. 语言的情景使用的一个特殊方面是称谓语的使用。
- Gu Yueguo proposed five maxims of Chinese politeness, the self-denigration maxim, the address term maxim, the refinement maxim and the virtues-words-deeds maxim. 布朗和列文逊的礼貌理论有三个基本概念：面子、面子威胁行为和礼貌策略。
- Address terms, as an essential part of language communication, are closely related to culture. 摘要称谓语作为语言交际中不可缺少的组成部分，隐含着丰富的文化特性。
- Even after meeting only once, they felt a kinship. 他们虽然只见了一面，但已是一见如故了。
- For functional linguistics,the translation of address terms should reproduce the ideational function as well as interpersonal function. 按照功能语言学的翻译观，称呼语的翻译不仅要实现其概念功能，更要实现其主要功能-人际功能。
- I feel a strong kinship with him. 我觉得与他十分投契。
- In the short term, the medicine may not be very effective. 从眼前来看，这药可能疗效不是很大。
- Vagueness manifested by address terms is self-evident in language communication, but it is very often ignored by linguists and so far, not much research has been done to it. 称谓语中的模糊现象由来已久,但却一直没有引起语言学界应有的关注,相应的文献和研究也屈指可数。
- The autumn or winter term start in September. 秋季或冬季学期九月份开始。
- Are there any exams at the end of this term? 这个学期期末有考试吗？
- The second term commences in March. 第二学期自三月开始。
- The name and address of the firm are embossed on its paper. 商号的名字和地址凸印在信笺上。
- Let me note down your address and telephone number. 让我记下你的地址和电话号码。
- We must aim for world peace in the long term. 我们要争取持久的世界和平。
