您要查找的是不是:
- The tenderee shall keep intact the original of the written tender documents. 招标人应当保持书面招标文件原始正本的完好。
- Results show that coatings on floodgate surface keep intact after 5 years. 介绍了预处理及涂装过程,经5年使用后,漆膜完好无损。
- Some things should be kept intact. 有些东西不能打不能剪。
- You must keep intact all notices that refer to this License and to the disclaimer of warranties. 您必须原封不动地保留所有与本授权条款有关的注意事项以及免除责任声明。
- No obvious change shall occur in the inner packing materials and the bag body shall keep intact without any damage. 内装材料无明显变化,包体完整,无破损。
- He not have a meal in this long-last days, and not drink the water, but God keep intact his life. 他在这长久的日子里,不吃饭,不喝水,但是上帝保全着他的生命。
- These cultural relics have been kept intact and in good condition. 这些文物保存完好。
- MANTUA - Inter beat Mantova 4-1 away from home to keep intact their lead at the top of Division B of the Campionato Primavera regular season. 应是在某联赛中国米客场4-1击败曼托瓦队,我不知该怎么翻译这联赛,译成意大利青年联赛??还有那位达人帮我解释下这联赛的历史渊源。
- The rule of threes enabled Tomas to keep intact his liaisons with some women while continuing to engage in short-term affairs with many others. 这三个规则能够让托马斯保持这种与一些情人未受影响的联系;
- We have made only a few verbal changes in the material, keeping intact the original contents. 对于这些材料,我们只作了一些文字上的修改,内容都照原样。
- Switzer also boasts that this is a truly bolt-on system because the factory ECU has been kept intact. 瑞士也有,这是一个真正的螺栓的系统,因为欧洲货币单位的工厂一直保持不变.
- Cremation was very popular with the Bais and there are quite a few key crematoriums kept intact until now. 白族历史上火葬之风十分盛行,留下了许多重要的火葬墓遗址。
- An ivy-covered house exterior is kept intact to harmonize with peaceful village and natural surroundings. 一个常春藤覆盖的房子外观保持不变,统一与和平的村庄和自然环境。
- More importantly, most of the buildings are kept intact and many are still in use, playing their social roles and further prolonging their own lives. 更重要的是,建筑物多保存完整,不少仍被继续使用,发挥其社会功能,使建筑物的生命得以延长。
- You can keep my book as long as you like. 我的书你要借多久都随你的便。
- Kekexili region lies in the innerlandof Qinghai-Tibetan plateau. The natural landscape is kept intact, and basically uninterfered by human activities. 青海可可西里地区位于青藏高原腹地,自然景观保存完好,是基本上未被人类干扰的自然生态区域。
- Please keep the watch for me while I go swimming. 我去游泳,请代我保管这表。
- The Pin us massoniana forest kept intact with minimum separate degree while the Casuarina equisetifolia forest was biggest. 马尾松林保持完好,分离度也最小,木麻黄林分离度最大;
- The characters of Dongba is praised as to the only one, which keeps intact " living pictograph " in the world at present. 东巴文被誉为是目前世界上唯一保留完整的“活着的象形文字”,是世界上最古老的象形文字之一,是人类社会文字起源和发展的“活化石”。
- There is a possibility that the enemy will occupy the greater part of Chinese territory south of the Great Wall,and only the smaller part will be kept intact. 一种可能,是敌占地区将占中国本部之大半,而中国本部完整的区域只占一小半。