您要查找的是不是:
- Magistrates staged a one-day strike this week against judicial reform. 地方法官在周三举行了一天的罢工,以反对司法改革。
- Past efforts by international donors to achieve judicial reform failed. 国际援助者推动司法改革的昔日努力已经失败。
- Magistrates are holding a one-day strike on Thursday against judicial reform. 地方法官在周三举行了一天的罢工,以反对司法改革。
- Secondly, Pound proposed the integral conception of furthering judicial reform in the light of the reality in China. 其次,庞德针对中国司法改革的实际情况,提出了深入司法改革的整体设想。
- This sounds particularly impressive in view of the democratic judicial reform going on in Russia for more than eleven years now. 纵观俄罗斯民主司法体系改革至今的十一年历程,他的话听来格外让人回味。
- To solve the problem ,most of the countries have to reform their judice, which comes into a tide of judicial reform in the world. 在应对这一问题的过程中,各国纷纷针对本国的国情进行了一系列的改革,于是司法改革的浪潮在全世界风起云涌。
- In 2003, China further beefed up its judicial reform, claiming significant progress in judicial guarantee for human rights. 2003年,中国的司法改革力度进一步加大,人权的司法保障取得重大进展。
- "The judicial reform process has been progressing smoothly, with leniency shown in a growing number of criminal trials," he said. “庭审的改革进程已经在稳步地进行当中,在逐步增加的犯罪审讯中体现宽大,”他说。
- In the unceasingly propelling process of judicial reform, the self-defects of traditional lawsuit mediation system are also gradually coming out. 在司法改革的不断推进过程中,传统的诉讼调解制度本身的缺陷也逐渐凸现出来。
- The procurator organ launches and tries the system sentencing suggestion is put forward under the great background of this judicial reform. 检察机关开展并试行量刑建议制度就是在这一司法改革的大背景下提出的。
- After China's accession to WED, some basic principles of WTO inevitably set higher demands for China's judicial reform and the neutrality of courts in adjudication. 摘要中国加入世贸组织以后,世贸组织的一些基本原则必然对我国司法改革尤其是法院在审理案件时的中立性提出了更高的要求。
- The commission report reflects on “lessons learnt” from Bulgaria and Romania about the importance of tackling corruption and judicial reform at an earlystage. 委员会报告中提供的"学习经验",来自保加利亚和罗马尼亚在早期对关于治理腐败和司法改革问题的重视。
- With this conception, Beijing Government designed the system of justice's independent trial during the judicial reform to retract consular jurisdiction. 在这种观念下,北京政府在为收回领事裁判权而实行的司法改革中,逐步构建了近代的法官独立审判制度。
- The study is conducted on the strength of the method of sociological hermeneutics,and in the context of judicial reform and construction of political civilization in China. 指出,司法考试制度必须置于国家治理方式转变的过程中才能够得到更好的理解;
- One of the important prerequisites of judicial reform is to assess the status of the judicial function, which is closely lined with the process of the modernization of a society. 司法改革的重要前提之一是正确定位司法权能,司法权能的定位应紧密联系一定社会的现代化发展背景进行。
- There are many problems in China's criminal appraisal system, which have affected justice and efficiency in criminal procedure, and interfered criminal judicial reform. 摘要我国刑事司法鉴定中存在著很多问题,严重影响了刑事诉讼对公正和效率的追求,干扰了刑事司法改革的进展。
- Because the judicial concept is the basic issue of the judicial reform, which orients the judicial reform, affects the efficiency of the courts, consummates the judicial system. 因为司法理念是所有司法改革的最根本的问题,它左右司法改革的方向,决定法官素质的提升,影响法院效能的提高,完善司法体制的运行。
- In the criminal judicature field, restorative judicature has developed into a worldwide movement, and is also a key area that can by no means be ignored in worldwide criminal judicial reform. 在现今的刑事司法领域中,恢复性司法日益发展成为一种世界性的运动,也是世界范围内刑事司法改革的重点关注领域。
- The center of civil judicial reformation is to reappraise the value of civil litigation procedure. 民事审判方式改革的核心问题就是要重新评价程序价值。
- His appointment as the Law Minister was seen as a concerted effort by Prime Minister Abdullah Ahmad Badawi to put in place judicial reforms. 政府用无审讯法令逮捕向来最严厉批评统治精英的拉惹佩特拉,严重侵蚀国民的公民自由与权利。