您要查找的是不是:
- The judicial departments have taken stern measures according to law against criminals engaged in the sale of women. 司法机关依法严厉打击拐卖妇女的罪犯。
- Many members of the democratic parties hold leading posts in state organs,administrative and judicial departments. 许多民主党派人士担任了国家权力机关、行政机关、司法机关的领导职务。
- In accordance with law, public security and judicial departments have punished a number of criminals guilty of the most heinous crimes. 公安、司法机关依法惩处了一批罪大恶极的犯罪分子。
- Many members of the democratic parties hold leading posts in state organs, administrative and judicial departments. 许多民主党派人士担任了国家权力机关、行政机关、司法机关的领导职务。
- Last year, law-enforcers transferred 18 major Internet copyright infringement cases to judicial departments. 去年,执法者移交了18起重大因特网产权侵害案至司法部门。
- In accordance with law,public security and judicial departments have punished a number of criminals guilty of the most heinous crimes. 公安、司法机关依法惩处了一批罪大恶极的犯罪分子。
- Judicial departments are to affix its criminal responsibility according to law if any activities as listed above constitute a crime. 上述行为构成犯罪的,由司法机关依法追究刑事责任。
- The accusation in our Criminal Law is not set by legislation, but is definitized by judicial interpretations of the supreme judicial departments. 摘要我国刑法分则对于罪名没有采取立法规定模式,而是由最高司法机关以司法解释的形式作出的。
- In the process of coping with these situations, the judicial departments behaved furtively and deceived the world in the broad daylight. 所有这些过程,司法部门都是在全世界人民的众目睽睽之下,表现出遮遮掩掩、躲躲闪闪、偷梁换柱、改头换面,让人看了无所不用其极。
- The principle of seeking truth from facts ascertains ways in which the public security units and judicial departments apply laws. 实事求是原则主要确定公安司法机关如何适用法律。
- The holiness of laws and the independences of judicial departments were embodied during this process, and the federal government also intervened in this process. 废除学校种族隔离的过程集中体现了法律的神圣性以及司法部门的独立性,同时联邦政府也进行了有效的干预和控制。
- Great effort should be made to strengthen the public security,procuratorial and judicial departments,improve their work and enhance the political quality and professional competence of their personnel. 要大力加强政法、公安部门的建设和工作,提高这些部门人员的政治素质和业务素质。
- Those who resume drugs after receiving compulsory treatment are sent to reeducation-through-labor centers administered by judicial departments,where they are forced to undergo treatment side by side with reeducation through physical labor. 对强制戒毒后又吸毒者,一律送司法部门管理的劳动教养所,在劳动教养中强制戒毒。
- A number of good workers and cadres in the field of capital construction and a number of ex-servicemen should be trained to reinforce the public security,procuratorial and judicial departments. 要从基本建设队伍和转业军人中挑选一批好的职工、干部和战士,经过训练,扩大和加强政法公安干警队伍。
- Great effort should be made to strengthen the public security, procuratorial and judicial departments, improve their work and enhance the political quality and professional competence of their personnel. 要大力加强政法、公安部门的建设和工作,提高这些部门人员的政治素质和业务素质。
- A number of good workers and cadres in the field of capital construction and a number of ex-servicemen should be trained to reinforce the public security, procuratorial and judicial departments. 要从基本建设队伍和转业军人中挑选一批好的职工、干部和战士,经过训练,扩大和加强政法公安干警队伍。
- The Law on the Protection of Minors stipulates the responsibilities and obligations of families, schools, society and judicial departments in protecting the rights and interests of minors. 《未成年人保护法》规定了家庭、学校、社会、司法等方面保护未成年人权益的责任和义务;
- Those who resume drugs after receiving compulsory treatment are sent to reeducation-through-labor centers administered by judicial departments, where they are forced to undergo treatment side by side with reeducation through physical labor. 对强制戒毒后又吸毒者,一律送司法部门管理的劳动教养所,在劳动教养中强制戒毒;
- In our judicial reality,the general facts that the some judicial departments disobey the rules of law deeply hurt the criminal justice and the legal rights and interests of the parties. 我国刑事司法实践中普遍存在着公安司法机关违反程序办案的现象,严重危及司法公正的实现与当事人合法权益的保障。
- Windstorm can do his best cooperate a judicial department to arrest a criminal as early as possible. 暴风会尽全力配合司法部门尽早缉拿犯罪分子。