您要查找的是不是:
- If the scope of liabilities is difficult to be determined, all the joint tortfeasors shall be putatively deemed to bear equal liabilities. 责任范围难以确定的,推定各共同侵权人承担同等责任。
- The recovery of a judgment by the injured person against one joint tortfeasor does not discharge the other joint tortfeasors. 受害人基于针对某一共同侵权人的判决所获赔偿并不免除其他共同侵权人的责任。
- Similarly, a person can be liable as a joint tortfeasor provided that the act of infringement in question took place in Hong Kong. 同时,侵权人士亦可被控为共同侵权者,只要涉案的侵权行为是在香港发生。
- A joint tortfeasor is not entitled to a money judgment for contribution until he has by payment discharged the common liability or has paid more than his pro rata share thereof. 某一共同侵权人不享有分摊请求权,除非他通过清偿免除了共同责任或者赔偿了超过他自己的按份份额。
- The delays put the whole schedule out of joint. 一再的拖延打乱了全部安排。
- A release by the injured person of one joint tortfeasor, whether before or after judgment, does not discharge the other tortfeasors unless the release so provides; 受害人对某一共同侵权人的责任免除,无论是判决之前或者之后,都不免除其他共同侵权人的责任,除非该责任免除包含该内容;
- She fell and put her knee out of joint. 她摔得膝关节脱臼了。
- The doctor put his bone into the joint again. 医生使他的骨头复位。
- Take a seat, have a cigarette or a joint and I will be back in three minutes. 请坐,抽根香烟或大麻烟,我三分钟内就回来。
- The joint between the hand and the forearm. 腕,腕关节手和前臂之间的关节
- The common law rule is that the release of one joint tortfeasor would release them all: Civil Liability (Contribution) Ordinance (Cap 377) s 7; 后者相当于和解及清偿或撤销,会在别的地方考虑。
- A disease or an abnormality of a joint. 关节病病变或或畸形的关节
- They covenanted with us for establishing a joint venture. 他们就建立合资公司的事和我们签了合约。
- All things there are out of joint. 那儿的一切都乱七八糟。
- He has started a joint venture in Singapore. 他已在新加坡办起一家合资公司。
- The pipe was rusted at the joint. 管子的接合处生锈了。
- We have opened a joint account at the bank. 我们在银行开了一个共有的帐户。
- These foreigners have put forward a proposal for a joint venture. 这些外国人提出了一个合资企业的建议。
- joint tortfeasors [经] 共同运失责任人
- The joint marked by such a projection. 肢关节长有这样突起部分的关节