您要查找的是不是:
- Khrushchev: Nothing. It means nothing. Call it a modest gentleman's agreement to ensure our continued relationship. 没,没什么意思。这只是个君子协议而已,来确保两国关系能继续下去。
- Again I really appreciated for yr support and to be continued relationship with you and yr comapny. 另外,我真的很感谢你(给予)的支持,会与你和贵公司持续往来。
- Khrushchev: Nothing... it means nothing. Call it a modest gentleman's agreement to ensure our continued relationship. 赫鲁晓夫:没,没什么意思。这只是个君子协议而已,来确保两国关系能继续下去。
- Try offering incentives that reinforce their decision to patronize your company, such as a package of benefits that reward the continuing relationship. 例如,对持续保持关系的顾客进行一揽子的奖励。
- Through the stories, factual and fictional, of the feral children, there emerges, perhaps, another narrative: the fragmented and haunting story of our continuing relationship with the savage image of ourselves. 通过这些野孩子的故事,无论是真实的还是虚构的,人们可能会得出另一种看法:这些萦绕在人们心头的支离破碎的故事是人类一直无法摆脱自身野性的结果。
- Through the stories,factual and fictional,of the feral children,there emerges,perhaps,another narrative: the fragmented and haunting story of our continuing relationship with the savage image of ourselves. 通过这些野孩子的故事,无论是真实的还是虚构的,人们可能会得出另一种看法:这些萦绕在人们心头的支离破碎的故事是人类一直无法摆脱自身野性的结果。
- The hunt for the lost child continued until she was found. 寻找失踪儿童的工作一直持续到将她找到为止。
- The report accused Kojo Annan of actively participating in efforts by Cotecna to conceal their continuing relationship after the media disclosed his employment by the company in January 1999. 而1996-2004年8年间,该公司向科乔支付了近40万美元的“回报”。一些人因此指控科乔打着父亲安南的旗号、利用石油换食品计划来牟利,并指控安南本人有“失察”、“未及时制止”及“忽视利益冲突”之嫌。
- His debts continued to mount up. 他的债务在不断增长。
- Her speech continued in the same dismal strain. 她以悲伤的语调接著往下说。
- I continued to do the unfinished work. 我继续做我未完成的工作。
- He continued to reflect upon it. 他继续思索这个问题。
- Their relationship is over and done with. 他们的关系完全断绝了。
- A note of discord crept into their relationship. 他们的关系出现了裂痕。
- She continued to hum the song over and over. 她一遍又一遍地不断哼唱那支歌。
- The cold snap continued for only two days. 这次寒讯仅持续了两天时间。
- The relationship between them is being improved. 他们之间的关系正在改善。
- The movement continued to pick up steam. 这场运动继续在加速进行。
- Our advice helped them to smooth out their relationship. 我们的建议帮助他们消除了相互关系中的障碍。
- All species will breed inter se. 所有的生物都在其种内进行繁殖。