该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

An insurance asset management company shall not use its own funds to engage in stock investments. 保险资产管理公司不得运用自有资金进行股票投资。
They can guarantee safety and integrity in the asset management of insurance companies and insurance asset management companies. 能够确保保险公司和保险资产管理公司管理资产的安全、完整;
Based on the overall ERP of the company and practical needs, a branch of an insurance asset management company shall establish a graded ERP. 保险资产管理公司设立的分支机构，应当按照公司总体应急预案和实际需要，制定分级应急预案。
Article 39 These Measures shall also, mutatis mutandis, apply to overseas use of foreign exchange funds by an insurance asset management company. 第三十九条保险资产管理公司外汇资金境外运用参照本办法执行.
The CIRC may, through appropriate means, disclose to the public the inspection and appraisal on the risk control of insurance companies and insurance asset management companies. 第七十八条中国保监会可通过适当方式将对保险公司和保险资产管理公司风险控制的检查、评估情况向社会披露。
Insurance companies and insurance asset management companies shall establish effective asset segregation systems and carry out fair and just investment management. 第十四条保险公司和保险资产管理公司应建立有效的资产隔离制度,实行公平、公正的投资管理。
Insurance companies and insurance asset management companies shall establish rational and effective incentive and restraint mechanisms and strict accountability systems. 第六十五条保险公司和保险资产管理公司应建立合理有效的激励约束机制和严格的责任追究制度。
Investment instructions of insurance companies and insurance asset management companies shall be in compliance with specified risk tolerance level requirements. 第二十九条保险公司和保险资产管理公司的投资决策应符合设定的风险容忍度要求。
Mr. Chen Dong is a Managing Director and the head of Global Market Business Department at China Life Insurance Asset Management Company. He has a PhD and CPA. 陈东，经济学博士，注册会计师，现任中国人寿资产管理有限公司国际业务部总经理。
Insurance companies and insurance asset management companies shall establish sound transaction recording systems and each day's transaction records shall be checked and filed in a timely manner. 第三十五条保险公司和保险资产管理公司应建立完善的交易记录制度,每日的交易记录应及时核对并存档。
Insurance companies and insurance asset management companies shall establish specific investment decision-making procedures according to the process of investigation, demonstration, decision making and implementation. 第二十六条保险公司和保险资产管理公司应按照研究、论证、决策和实施的程序,建立明确的投资决策流程。
Insurance companies and insurance asset management companies shall have specialized departments responsible for the risk management of insurance funds utilization equipped with sufficient specialized risk management personnel. 第三十七条保险公司和保险资产管理公司应有专门的部门负责保险资金运用的风险管理,并配备足够的风险管理专业人员。
Personnel from department of funds utilization of insurance companies and insurance asset management companies shall not concurrently hold positions in the information department, finance department, risk management or audit department. 第六十四条保险公司和保险资产管理公司的资金运用部门与信息部门、财务部门、风险管理或稽核部门的人员不得相互兼任。
The board of directors and the management of insurance companies and insurance asset management companies shall periodically acquaint themselves with the risks encountered in the utilization of insurance funds. 第三十九条保险公司和保险资产管理公司董事会和经营管理层应定期了解保险资金运用所面临的风险。
He took out a fire insurance policy for his house. 他为自己的房子办理了一份火险保险单。
Insurance assets management companies may apply to a stock exchange for acquiring special seats. 保险资产管理公司可向证券交易所申请办理专用席位。
And, says Andrew Rear of Oliver Wyman, a consultancy, AIG’s insurance assets will attract a lot of interest. 奥纬谘询公司的安德鲁．瑞尔表示，AIG的保险产业仍有吸引力。
The insurance cover is optional. 保险范围可以随意选择。
Her only asset is a gentle nature. 她唯一的长处就是性格温柔。
He set up in business as an insurance broker. 他开始从事保险经纪人的职业。

今日热词