您要查找的是不是:
- Always use named code groups rather than relying on their numbers (for example, use MyComputer_Zone instead of 1.1). 始终使用命名代码组而不要依赖其编号(例如;使用MyComputer_Zone而不是1.;1)。
- It decrements its value instead of incrementing it and generates a borrow rather than a carry out. 不包含包装及运费。
- They preferred to climb the hill instead of swimming in the river. I prefer to spend my holiday at home rather than drive out. 我宁愿在家度过假期,而不愿开车外出。
- Some people prefer to make phone calls instead of writing letters. They preferred to climb the hill rather than swim in the river. 他们宁愿爬山,而不愿在河中游泳。
- "Whatever, Bella." She glared out the windshield instead of looking at me. She seemed to be growing angrier rather than getting over it. “无所谓了,贝拉。”她没看我,反倒是怒瞪挡风玻璃外的景物。看来她还没气消,倒是越来越生气了。
- The present-day socialism may be thebeginning of a new revival rather than that of a final victory whilecapitalism may be in the heyday instead of the beginning of a final death. 今天的社会主义可能处在新一轮复兴的起点,而不是最终胜利战役的开始;资本主义可能处在当前周期的鼎盛时期,而不是已经拉开了最终灭亡的序幕。
- Algorithms are presented using prose instead of pseudocode to focus attention on the algorithms themselves, rather than on specific computational models. 用散文而不是伪代码来提出演算法,将焦点集中于演算法本身,而不是特殊的计算模型。
- But if Mr Obama goes about it the easy way, rather than the right way, he will discredit the cause he espouses, and thus damage the planet instead of saving it. 但如果奥巴马先生采取简单方法而不是正确方法来处理的话,他将败坏他所拥护的事业的名誉,其结果是破坏了地球,而不是保护了地球。
- So that dietitians to lose weight, it is best to control appetite, will reduce the overall weight, not partial, rather than other low cards instead of food. 所以营养师认为要减肥,最好是控制胃口,将整体分量减少,不要偏食,而不是以其它低卡的食物代替。
- Direct access: The ability to retrieve data ina random manner rather than having to read all data sequentially until the proper material is reached. For example, disk data can be accessed directly ,instead of sequentially as in a magnetic tpae. 直接提取:可以随意提取数据而不须顺序检读数据直至所需资料的性能。例如磁碟可以作直接提取而磁带则是顺序提取的。
- Instead of pressing forward, they drew back. 他们不仅没有前进,反而后退了。
- It maddens me that she was chosen instead of me. 选中她而未选中我,真把我气死了。
- Proprietary Trading When a firm trades for direct gain instead of commission dollars. Essentially, the firm has decided to profit from the market rather than commissions from processing trades. 自由资金交易公司为赚取直接收益,而不是佣金的交易。具体来说,指公司决定通过直接市场交易,而不是通过赚取处理买卖的佣金而获利。
- Oops! I put in sugar instead of salt. 啊!我错把糖当盐放了。
- Most of them show themselves as results of rather than tools for classical literature sifting.There lies the need for the development of universal software for classical literature sifting as a whole. 大都表现为整理的成果,而不是为古籍整理工作提供的工具,因此有必要研制一个古籍整理通用系统。
- Plastic is sometimes used instead of leather. 塑胶有时可以替代皮革。
- The economy is shrinking instead of growing. 经济正在萎缩而不是在增长中。
- It is better to express your anger, rather than bottle it up. 生气宁可发泄出来而不要闷在肚内。
- Instead of pressing forward, then drew back. 他们不仅没有前进,反而后退了。
- More and more of our savings are institutionalized rather than individualized. 我们的储蓄越来越多地由个人手里转入各种组织的控制中。