您要查找的是不是:
- We must practise full democracy both inside and outside the Party. 我们必须在党内外实行充分的民主。
- Our product sells well both inside and outside the country. 我们的产品在国内外市场上都很畅销。
- Assist DGM to conduct effective communications inside and outside the company. 协助副总经理和公司内外部的有效沟通和交流。
- The house has been given a thorough cleaning, inside and outside. 屋子里里外外都打扫得很干净。
- The effrontery of his deceptions inside and outside the conference room could be enraging. 他在会议室内外放肆的欺骗手段简直令人怒火中烧。
- A corporate portal's job is to bring important information from both inside and outside the company to the desktop. 公司门户站点的工作就是把公司内外的重要信息带给桌面系统。
- Critics both inside and outside the country frequently accused some banks of irregular practices. 国内外的批评者们频繁地谴责某些银行的不规范行径。
- People inside and outside the Party and at home and abroad all expect us to expound and elucidate this issue and make some relevant generalizations. 党内党外、国内国外都需要我们对这一问题加以论证,加以阐述,加以概括。
- Third is to propagate the Party's major principles and policies both inside and outside the Party. 三是在党内外宣传党的重大方针政策.
- Many people,both inside and outside the Party,and both at home and abroad,want the banner to be held high. 现在,党内外、国内外很多人都赞成高举毛泽东思想旗帜。
- Throughout the country, stability and unity are being consolidated and a buoyant democratic life is developing both inside and outside the Party. 就全国范围来说,安定团结的局面正在继续巩固,党内外生动活泼的民主生活正在继续发展;
- It's a good thing that some people inside and outside the Party sang the praises of the Polish and Hungarian incidents. 党内党外那些捧波、匈事件的人捧得好呀!
- The women's movement is a response to fundamental social and economic changes which affect women's lives both inside and outside the home. 妇女运动是对根本性的社会变革和重大的经济变化的一种反应,这些变化既影响着妇女的家庭生活,又影响着她们家庭之外的生活。
- This draft is comprehensive in that it analyses the situation both inside and outside the Party and offers effective ways to overcome conceit and complacency. 这个决议草案是很全面的,它分析了全部的形势,内部和外部的形势,提出了有效的办法。
- Well, aero-otitis is simply caused by the sudden imbalance of the air pressure inside and outside the middle ear. 好,航空性耳炎是由于中耳内外的压力骤然失去平衡造成的。
- Although the number of such persons both inside and outside the Party is very small, we must not overlook their impact on that account. 虽然这几种人在党内外都是极少数,但是不能因为他们是极少数而忽视他们的作用。
- The perimeter of the big city wall was 37 kilometers with two moats inside and outside the wall. 大城周长三十七里,建有内外两条围绕城垣的护城河。
- Sand-ju temple ceiling, the Taiwan garrison XUE Wen Chao back to Luoyang Peony famous inside and outside the county. 寺中砂清天花板举、台湾守备薛文潮带回洛阳牡丹闻名县内外。
- Literature, by contrast, tries to find the pain and disorder of life inside and outside the mind. 而与此形成对照的是,文学则试图在思想内外找到有关生活的痛苦和无序。
- Product specifications: Hex inside and outside the stainless steel bolt M3-M30. 201,304,316, and other materials. 产品规格范围:不锈钢内外六角螺栓M3-M30。201、304、316等材料。