您要查找的是不是:
- This paper introduces the thesis of the indeterminacy of translation proposed by the American philosopher Willard V.O. 本文详细介绍了美国哲学家威拉德·奎因关于“翻译的不确定性”的观点及奎因认为导致“翻译的不确定性”的两个原因 :意义的不确定性和指称的不可测知性。
- Meaning deciding is one of the major contents in Quine's theory of the indeterminacy of translation. 奎因的翻译不确定性理论中一个重要的内容是关于意义的判定问题。
- Abstract: Meaning deciding is one of the major contents in Quine' s theory of the indeterminacy of translation. 文章摘要: 奎因的翻译不确定性理论中一个重要的内容是关于意义的判定问题。
- Such talent of translation is seldom displayed. 这样的翻译才能是罕见的。
- I continued at the work of translation. 我继续做翻译工作。
- Correctly grasping it is the key of translation. 正确把握其文化内涵是翻译的关键。
- indeterminacy of translation 翻译的不确定性
- From the Indeterminacy of Translation of Quine to the Translatability in Translation Theory 从奎因的翻译不确定性到翻译的可译性
- Translation methodology is the foundation of translation research. 翻译方法论是翻译研究的重要基础。
- Is there another way of translating this sentence? 还有别的译法吗?
- Final proof-read of translated training materials. 校审培训资料。
- Based on stress control triaxial compression test and consolidation test, the indeterminacy of test result for rockfill was studied. 摘要依据堆石料压缩试验和应力式三轴试验成果,对堆石料力学试验中的不确定性进行了论述。
- We got the relative compound standard indeterminacy of nitrate nitrogen content in water,8. 采用酚二磺酸分光光度法对水中硝酸盐氮进行不确定度评定。
- Chapter Five reveals the indeterminacy of interpretation of Browning's dramatic monologue. 第五部分揭示了布朗宁戏剧性独白阐释的不确定性。
- Chapter 5: Concentrating on the exploration of the determinacy and indeterminacy of the text from seven subsections. 第五章分别从七个次主题探究该小说中表现的存在的确定性与不确定性问题。
- The indeterminacy of the plot and meaning gives the novel eternal charm and makes the reader read numerous meanings. 内容和意义上的不确定性,使小说具有永恒的魅力,使人们从中读出无数新意。
- To consider the indeterminacy of loads during the planning process, a new distribution network planning optimizationmethod is proposed. 为在规划过程中考虑负荷的不确定性,提出了一种新的配电网规划优化方法。
- The second part introduces functionalist theory of translation. 第二部分介绍了德国的功能翻译理论。
- It is therefore worthwhile to explore the subject of nonlinearity and high statical indeterminacy of a suspension bridge. 本文即针对此项课题进行模式建立与分析比较。
- "Faithfulness" is the kernel standard of translation. 摘要“信”是翻译标准的核心。