您要查找的是不是：
- Are the main and emergency installations electrically separate and electrically independent of each other? 主装置和应急装置是否是电力分离并彼此独立的?
- Because in a modern society the death rate and the fertility rate are largely independent of each other, world population need not be stable. 在现代社会，因为死亡率和出生率在很大程度上是相互独立的，世界人口并不一定要保持稳定。
- Administratively, the line sectors are independent of each other, so it is difficult for any sector to undertake the duty of coordination. 流域管理的相关部门在行政管理上是相互独立的，由某一个部门承担协调职能有一定的难度。
- Of or for a four-channel sound system in which speakers are positioned at all four corners of the listening space,reproducing signals that are independent of each other. 四声道的属于或用于四声道声音系统的，音箱放置于听音空间的四角，再生各自独立的信号。
- Of or for a four-channel sound system in which speakers are positioned at all four corners of the listening space, reproducing signals that are independent of each other. 四声道的属于或用于四声道声音系统的，音箱放置于听音空间的四角，再生各自独立的信号
- That is an important finding.Hitherto, biologists have tended to disaggregate the idea of fitness into a series of adaptations that are more or less independent of each other. 持这种观点的生物学家相信，象艺术和音乐能力一样，智力也是内在的基因适应性的一个可靠指标，这种适应性是在数百万年中通过异性的选择获得的。
- The two departments work independently of each other. 这两个部门独立运作。
- Other than limited interconnectivity between CLP and HKE, the two utilities operate their transmission grids and generation facilities independent of each other. 中电和港灯的系统除了相互连系程度有限之外，在电力输送网络和发电设施的运作方面亦各自为政。
- It is like uncoupling the drive mechanism of a car.When the parts become independent of each other, the car, although it still exists, can no longer be driven. 这就像是将车子的驱动机制拆卸开来，当这些零件各自分离之后，这部汽车仅管还在，但没办法再行驶了。
- With the reform on teacher education, the teacher education and discipline education may become relatively independent of each other so as to make both professionalized. 通过教师教育改革，可以实现教师教育与学科教育的相对独立，使教师教育与学科教育专业化；
- In such projects, water rights are not included and do not arise from ownership and usufruct. Water rights and usufruct are separate concepts and independent of each other. 水工程的所有权或者用益权自身不包含、不产生水权,水工程用益权与水权各为独立的权利,所谓水利工程供水水权概念易生误会,应弃之不用。
- For to study each of these thirty-six plays,distinct and truly independent of each other as they are,on a scale proportionate to its value and importance would he impossible where space is necessarily restricted. 因为要在篇幅必然有限的情形下，对这36部实际上相互独立而各具特色的作品，逐一进行规模与其价值和重要性相称的研究，乃是不可能的。
- He piled the books on top of each other. 他把书一本一本地叠起来。
- These vertical language units are generally independent of each other, and thus you can use them independently. 这些垂直的语言单元一般都是相互独立的,因此你可以单独地使用它们。
- Mary and her twin sister are the splitting image of each other. 玛丽和她的孪生姐妹两人简直是一模一样。
- For to study each of these thirty-six plays, distinct and truly independent of each other as they are, on a scale proportionate to its value and importance would he impossible where space is necessarily restricted. 因为要在篇幅必然有限的情形下，对这36部实际上相互独立而各具特色的作品，逐一进行规模与其价值和重要性相称的研究，乃是不可能的。
- Cross-overs have occurred independently of each other between pair of homologous chromosomes. 交换现象独立地在每一对同源染色体之间发生。
- Two linguists may study the same language from different vantage points, and independently of each other. 两个语言学家可以从两种不同的视点研究相同的语言，并且彼此独立。
- Scientists in different countries,work independently of each other,have come up with very similar result. 各国科学家各自独立进行研究，得到了非常相似的结果。
- Scientists in different countries, working independently of each other, have come up with very similar results. 各国科学家各自独立进行研究都得到了非常相似的结果.
