您要查找的是不是:
- China has an independent judiciary system. 中国有独立的司法制度。
- The Basic Law guarantees that Hong Kong will keep the Common Law system and an independent judiciary with the power of final adjudication in Hong Kong. 《基本法》保证,香港会维持普通法制度和独立的司法制度,并拥有终审权。
- As a corollary, democracy is held to require the establishment of an independent judiciary and courts. 作为一种必然的结果需要建立一个独立司法系统和法院来保持民主。
- It will have its own administrative and legislative powers, an independent judiciary and the right of adjudication on the island. 它拥有在台湾的行政管理权、立法权、独立的司法权和终审权;
- It underlines the importance we place on the rule of law by an independent judiciary. 香港独立的司法体制,彰显了我们对法治精神的重视。
- Many Pakistanis say this is a milestone in the struggle for an independent judiciary. 许多巴基斯坦人表示,在争取司法独立的斗争中,这次的事件可以说是一个里程碑。
- It will have its own administrative and legislative powers,an independent judiciary and the right of adjudication on the island. 它拥有在台湾的行政管理权、立法权、独立的司法权和终审权。
- This consists of a sound legal framework, an effective enforcement agency and an independent judiciary to uphold the rule of law. 这结构包括健全的法律架构,高效率的执法机关及独立的司法机构,使我们得以维护法纪。
- The independent judiciary is headed by the Supreme Court, which oversees the High Court, magistrate's courts and a number of lower courts. 宪法规定司法权由纳米比亚法院根据宪法和法律独立地行使。法院包括一个最高法院,一个高级法院和若干地方法院和低级法院。
- By lashing out at Mr Chen, while resolutely eschewing a free press, an independent judiciary and competitive elections, Mr Hu does nothing to reassure. 虽然惩办了陈,但胡对新闻自由,独立的陪审团制度和民主选举等方面毫不留情地压制,从这个方面来看,并没有什么改进。
- Palestinians elect'new and different Palestinian leadership'and adopt a new constitution with a fully empowered parliament,local-level governments and independent judiciary. 巴勒斯坦人选举新的巴勒斯坦领导人,制定向议会全面授权的新宪法,建立地方政府和独立司法制度。
- In China, the powers-that-be must be persuaded that a more empowered, independent judiciary will be both a market and a crowd-pleaser, as well as good politics. 在中国,执政者必须意识到,一个更强大更独立的司法系统将不仅能使市场获益,更能带动政治。
- It was not America's fault that Russia failed to develop an independent judiciary, opting for corruption as the organising principle of its political system. 俄罗斯未能建议起独立的司法,而选择了贪污腐败作为它政治体系的组织原则,这并不是美国的错。
- Senator Biden says it is time for Pakistani leaders to focus on the future, restore constitutional order, insure a free media and an independent judiciary. 拜登参议员说,对巴基斯坦的领导人来说,现在是他们着眼于未来、恢复宪法秩序、保证媒体自由和司法独立的时候了。
- That requires an ability by Mr Putin's new administration to build a fairer, tougher regulatory system and a genuinely independent judiciary, rather to launch politically motivated witch-hunts against selected targets. 要做到这一点,普京先生的新政府必须有能力建立一个更公正、更严格的监管体系,和一个完全独立的司法体系,而不是发动一场带有政治动机的捕风捉影运动,来对付其选择的目标。
- It merely asks for what citizens of all liberal democracies take for granted: the right to question government policies, protection of human rights, an independent judiciary, and multiparty elections. 它只不过是在要求所有公民都理应享有的自由民主权利:质询政府政策的权利、人权保护、独立的司法审判,以及多党选举。
- Even with laws officially protecting private property of the type just passed, full protection requires an independent judiciary that enforces these laws in a reasonable and efficient way. 即使有了像刚通过的这样的法律正式规定要保护私有财产,还需要有独立的司法系统来公正而有力地实施这些法律,私有财产才能得到全方位充分的保护。
- functioning and independent judiciary 有效运作的和独立的司法部门
- An independent judiciary must include a number of elements: institutional independence from other branches of the government, a sound system of appointment of and security of tenure for judges. 独立的司法机构必须具备以下条件:独立于任何政府部门、健全的法官委任制度以及法官的任期得到保障。
- You should learn to be independent of your parents. 你应该学习不要依赖父母。