您要查找的是不是:
- I enclose a cheque in settlement of your account. 兹附支票一张以结清贵处帐目。
- We acknowledgew with zthanks the receipt ofm themheque for $31,250, in settlement of Black our account to 15th May. 为结清到5月15日为止的贵方帐款,贵方所寄面额31250元支票我们已经收到。
- In settlement of your invoice of 1st May, $125,000, we enclose a draft, on the Citibank, for which amount please credit our account and acknowledge receipt. 为结清5月1日贵方发票,我们奉上花旗银行汇票面额125 000美元,敬请记入本公司贷方账户,并请开出收据为荷。
- In settlement of your invoice of 1st May, 5,000, we enclose a draft, on the Mitsuo Bank, for which amount please credit our account and acknowledge receipt. 为结清5月1日贵方发票,我们奉上三尾银行汇票面额125000元,惠请记入本公司贷方帐户,并惠请开出收据为荷。
- In settlement of your invoice of 1st May, $125,000, we enclose a draft, on the Mitsuo Bank, for which amount please credit our account and acknowledge receipt. 为结清5月1日贵方发票,我们奉上叁尾银行汇票面额125000元,惠请记入本公司贷方帐户,并惠请开诎收据为荷。
- In settlement of your in of 1st May, $125,000, we enclose a draft, on the Mitsuo Bank, for which amount please credit our account and acknowledge receipt. 为结清5月1日贵方发票,我们奉上三尾银行汇票面额125000元,惠请记入本公司贷方帐户,并惠请开出收据为荷。
- in settlement of our account 结清我们的账目
- We have received your remittance in settlement of our claim. 我们已经收到你方解决我们索赔问题的汇款。
- I enclosea cheque in settlement of your account. 兹附支票一张以结清贵处帐目。
- We are surprised that you have taken no notice of our two previous applications for a settlement of our account of $ 3000,which is now much overdue,our terms being 30 days from the date of invoice. 贵方对于本公司前两次申请付清3000美元帐款,未予注意,使我方大为惊讶。以从发票日起30天付款的条件,该笔款项现已过期已久。
- We are surprised that you have taken no notice of our two previous applications for a settlement of our account of $3000, which is now much overdue, our terms being 30 days from the date of invoice. 贵方对于本公司前两次申请付清3000美元帐款,未予注意,使我方大为惊讶。以从发票日起30天付款的条件,该笔款项现已过期已久。
- May we have your check in settlement of this invoice-soon? The amount be$50. Thank you. 为了结算这张发票价款,请即送下支票为荷。款额计50美元,谢谢。
- We hope you will effect a full settlement of our claim. 我们希望你们对我们提出的索赔全部给予解决。
- Weq haven received your remittance in settlement of ouro plaim. 我们已经收到你方解决我们索赔问题的汇款。
- We enclose a check in settlement of all commissions owing. 我们附上支票一纸清偿所欠全部佣金。
- We wish to call your attention to our account rendered,$5,000,due31st May,a settlement of which will oblige. 5月31日到期的款项5,000美元,我们已奉上清单一份,恳请惠予结清为荷。
- He do not know the nuts and bolt of our accounting system. 他一点也不了解我们会计系统的基本细节。
- This amount has been past to your credit in settlement of your account. 为结清贵方帐款,上开金额已记入您贷方帐户。
- He doesn't know the nuts and bolts of our accounting system. 他一点也不了解我们会计系统的基本细节。
- Enclosed please find P. O. for $5,750 in settlement of account to date. 为结清到本日为止的款项,同函寄上邮局汇票5,750元,望查收。