您要查找的是不是:
- Sarcasm is a common language phenomenon in Chinese communication.It is a speech act and has strong illocutionary force. 讽刺是汉语交际中一种常见的语言现象,它是一种言语行为,且语力很强,是典型的语用学问题。
- In his indirect Speech Act Theory, Searle believed that this is caused by the inconsistency of literal force and illocutionary force. Searle(1979)提出的间接言语行为则认为这是由于说话人的字面之力(literal force)和言外之力(illocutionary force)不一致而产生的。
- As for cognition, the dynamic-barrier schema in root modality is manifested as logic force when mapped into epistemic modality, and as illocutionary force in speech acts modality. 在认知方面,根情态的动力-障碍图式在映射到认知域中体现为逻辑之力,在言行为情态中表现为言外之力。
- Stark's Indirect Speech Act Theory analyzes meaning from the perspective of use and communication, promoting our understanding of the essence of illocutionary force. 摘要塞尔的间接言语行为理论从使用和交际的角度研究语言的意义,有助于认识言外之力的本质。
- This thesis aims at applying speech act theory proposed and established by Austin (1962) and Searle (1969) to interpreting how to achieve illocutionary force equivalence in the translation of dialogues in A Dream of Red Mansions. 本文旨在把语用学中澳斯汀(1962)和塞尔(1969)提出的言语行为理论运用到翻译理论的研究中,目的在于解释和阐述在文学作品的对话翻译中,译者如何实现施事语力的对等。
- On Politeness Principle and Illocutionary Force 谈礼貌原则解言外之意
- The Concept of Illocutionary Force and the Exposition of Meaning 语力概念与意义表征
- Translation Equivalence of Illocutionary Force and Perlocutionary Effects between Chinese and English 论施为用意和成事性效果翻译对等
- Keywords complex;intentionality;clause embedded;independence of a clause;illocutionary force;intentional force; 句嵌结构;意向性;内嵌小句;独立性;言辞力;意向力;
- It is vain to attempt to root out heresy by force. 试图用暴力消除异端邪说是徒劳的。
- Napoleon conquered by the force of an iron will. 拿破仑攻无不克靠的是坚强的意志。
- But they refused to bow to force. 但他们拒不向武力低头。
- I had to use force in opening the door. 我不得不用力开那一扇门。
- The invasion force was annihilated. 侵略军被消灭了。
- pragmatic ambivalence; pragmatic ambivalence strategy; discourse strategies binding pragmatic ambivalence; illocutionary force;verbal communication; 01语用模糊;语用模糊策略;语用模糊的限制策略;言外之力;言语交际
- When do the new safety rules come into force? 新的安全规则何时生效?
- The destructive force of the storm is huge. 暴风雨的破坏力是巨大的。
- Many old rules are not in force any more. 许多旧的制度都已经失效。
- Beiyang Navy is the earliest naval force of China. 北洋水师是中国最早的海军部队。
- The farm labour force is running down steadily. 农场里的劳动力在不断减少。