您要查找的是不是:
- If instead we embrace our dark side,we can redeem and transform it,and bring new energy into our lives. 不过如果我们不是嫌弃而是主动承认自己的暗面,就能加以弥补加以转化,还能在自己的生活中注入新的能量。
- If instead he panders to LDP interests or the ultra-nationalist wing, the Abe administration will have started dismally. 然而,如果他只是迎合极端民族主义者或是自民党一已之利,那么安倍政权将会迎来一个暗淡沮丧的开局。
- If instead we embrace our dark side, we can redeem and transform it, and bring new energy into our lives. 不 过 如 果 我 们 不 是 嫌 弃 而 是 主 动 承 认 自 己 的 暗 面 , 就 能 加 以 弥 补 加 以 转 化 , 还 能 在 自 己 的 生 活 中 注 入 新 的 能 量 。
- If instead it were an rvalue, then the first operation performed could steal from it, affecting subsequent operations. 如果它还是右值的话,在第一个操作中被“偷”走了,后面的操作将会受到影响。
- Their lives,says Callahan crustily, would gain meaning"if instead of taking a cruise, they work for a cause. 卡拉汉说,他们生活的意义,就会得到随意”如果,代替巡航时,他们的事业。”
- Wouldn’t it be better if instead of having to choke down an antacid all you needed to do was eat foods the right way? 水果和蔬菜都需要不同的酶来消化,这些酶也会互相消除。相似食物和兼容食物的适当搭配将有助于完全消化,达到最佳的健康状态。
- If instead of starting with such a show of determination we hesitate and delay,many more people may go astray,including some veteran cadres. 如果我们没有点声势,拖拖拉拉,下不了手,还会有大批的人变坏,包括一些老干部。
- If instead of starting with such a show of determination we hesitate and delay, many more people may go astray, including some veteran cadres. 如果我们没有点声势,拖拖拉拉,下不了手,还会有大批的人变坏,包括一些老干部。
- If instead they are defensive, evasive or seem to feel that it's none of your business, maybe you should shop elsewhere. 反之,如果他们对于这个问题表现很抵触,不愿意正面回答,或者干脆认为这不关你的事情,或许你应该另行寻找新的服务商。
- In particular,if instead of increasing,the output of Anshan Iron and Steel Company falls short by two or three thousand tons a day,others will be unable to make up the difference. 特别是鞍钢,它的产量要是上不去,一天掉下来两三千吨,别的厂是没有办法补起来的。
- If instead you are a private or professional consumer, through Infocenter you may request specific information and identify the product that bests suits your application needs. 如果你是一个私人的或专业的消费者,通过支援中心的帮助你会很快地了解到适合你需要的识别产品。
- In particular, if instead of increasing, the output of Anshan Iron and Steel Company falls short by two or three thousand tons a day, others will be unable to make up the difference. 特别是鞍钢,它的产量要是上不去,一天掉下来两三千吨,别的厂是没有办法补起来的。
- One wonders sometimes if the pendulum has swung to the opposite extreme, and if instead of an overevaluation of dreams as a means of analyzing a patient we are not in some danger of underevaluation. 有时候,一个人想知道,假如局面转变到相反的极端,而且假如不对梦作为分析病人的方式给予过高评价,那我们就没有一些评价不足的危险。
- My instinct tells me this is a mistake: if instead of getting fixated on introducing new practices they remembered what had or had not worked in the past, I suspect their businesses would flourish. 本能告诉我:这种做法是错误的。如果他们不记住过去哪些做法奏效,哪些不成功,而一味地把注意力集中在引进新的做法上,我想,他们的成功之日便"遥遥无期"。
- You can do it this way if you care to. 如果你乐意的话,可以这样做。
- A simple test will show if this is real gold. 简单的试验就能证明这是否是真金。
- Fruit juices ferment if they are kept a long time. 果汁若是放置很久,就会发酵。
- If I had my way, I'd go to the movies tonight. 假如我做得到的话,我今晚会去看电影。
- If we all muck in we'll soon finish the job. 如果我们大家都动手,一会儿就可以干完这件事。
- If you go to a private hospital you must pay. 如果你去一家私立医院就诊,你得付费。