您要查找的是不是:
- In guaranty activities, the principles of equality, voluntariness, fairness, honesty and credibility shall be observed. 第三条担保活动应当遵循平等、自愿、公平、诚实信用的原则。
- When conducting transactions, producers and consumers shall follow the principles of voluntariness, equality, fairness, honesty and credibility. 经营者与消费者进行交易,应当遵循自愿、平等、公平、诚实信用的原则。
- Hexagon is to be calm, sensible, solid volume and a sense of honesty and credibility symbol enterprises, it says. 以正六边形的镇静、理智、稳固和体积感,象征企业诚实可信,良性发展。
- Honesty and credibility as a social norm and an informal code of behavior plays an important role in our society. 摘要诚信作为一种社会规范和调整人们行为的非正式制度,在社会中具有非常重要的作用。
- The principles of voluntariness, fairness, making compensation for equal value, honesty and credibility shall be observed. 此句又要被动语气了,自愿、公平、等价有偿、诚实信用的原则被遵循。
- II. In the franchise of gas stations, the principles of voluntariness, fairness, honesty and credibility shall be observed. 二、开展加油站特许经营应该遵循自愿、公平、诚实、信用的原则。
- Article 3 In guaranty activities, the principles of equality, voluntariness, fairness, honesty and credibility shall be observed. 第四条第三人为债务人向债权人提供担保时,可以要求债务人提供反担保。
- A project presiding organ shall establish and improve the scientific research honesty and credibility construction work system. 项目主持机关应当建立健全科研诚信建设工作体系。
- The principles of equality, voluntariness, making compensation, honesty and credibility shall be observed by both parties. 双方本着平等,自愿,有偿,诚实信用的原则。。。这里“自愿”及“有偿”该如何翻译?谢谢!
- Article 4 Auction activity shall abide by relevant laws and administrative decrees, and follow the principle of openness, fairness, impartiality, honesty and credibility. 第四条拍卖活动应当遵守有关法律、行政法规,遵循公开、公平、公正、诚实信用的原则。
- Article 4 In civil activities, the principles of voluntariness, fairness, making compensation for equal value, honesty and credibility shall be observed. 第四条民事活动应当遵循自愿、公平、等价有偿、诚实信用的原则。
- Article 4. In civil activities, the principles of voluntariness, fairness, making compensation for equal value, honesty and credibility shall be observed. 第四条民事活动应当遵循自愿、公平、等价有偿、诚实信用的原则。
- Article 4 In transactions between business operators and consumers a principle of voluntariness, equality, fairness, honesty and credibility shall be followed. 第四条 经营者与消费者进行交易,应当遵循自愿、平等、公平、诚实信用的原则。
- Since its foundation in 1985, the company never stops its efforts to study and exploit by closely follow its business guidance of"Quality Comes First, Honesty and Credibility as Best Policy". 公司自1985年创办以来,本着“质量第一,诚实信用”的原则,不断探索,勇于开拓。
- Article Three. In carrying out transactions in the market, operators shall follow the principle of voluntariness, equality, fairness, honesty and credibility, and observe the generally recognized business ethics. 第三条经营者在市场交易中,应当遵循自愿、平等、公平、诚实信用的原则,遵守公认的商业道德。
- The principles of publicity, justice, honesty and credibility as well as fair competition, standardized services, voluntariness and onerousness shall be complied with in intermediary activities. 第四条中介活动应当遵循公开、公正、诚实信用和公平竞争、规范服务、自愿有偿的原则。
- Article 2 In carrying on transactions in the market, operators shall follow the principle of voluntariness, equality, fairness, honesty and credibility, and observe generally recognized business ethics. 第二条经营者在市场交易中,应当遵循自愿、平等、公平、诚实信用的原则,遵守公认的商业道德。
- To encourage and support the reciprocal cooperation between guarantee agencies and financial institutions based on the principles of equality, voluntariness, fairness, making compensation for equal value, honesty and credibility. (八)按照平等、自愿、公平及等价有偿、诚实信用的原则,鼓励、支持金融机构与担保机构加强互利合作。
- Article 4 In concluding a partnership agreement and establishing a partnership enterprise, the parties shall follow the principles of voluntariness, equality, fairness, honesty and credibility. 第四条 订立合伙协议,设立合伙企业,应当遵循自愿、平等、公平、诚实信用原则。
- principles of honesty and credibility 诚实信用原则