您要查找的是不是:
- Homophonic translation also called homophonic pun, namely when translation can arouse Chinese consumers choose good words or phrases of the association. 谐音译法也称谐音双关法,即在翻译时选取能激起中国消费者美好联想的谐音词汇或词组。
- According to the characteristics and functions of their formation, Lv Xu divided English pun into three types, they are homophonic puns, homographic puns, puns on both pronunciation and meaning. 并凭据其布局因素所起的作用,再细致地探究了吕煦把英语双关重要分为三类:同音双关、同词双关、音义双关。
- An Analysis of the Linguistic Basis and Cultural at Values of Homophonic Puns 英汉谐音双关的语言基础及文化价值探析
- homophonic puns 语音双关
- Homophonic pun 谐音双关
- The slogan was a pun on the name of the product. 广告标语与其产品名称一语双关。
- Homophonic hypertexts are of a function of puns and rhetorically featured with humor, novelty and brevity. 谐音超文具有双关底文的功能,充满幽默、新异和简洁的修辞特点。
- The quality or condition of being homophonic. 同音同音的性质或状态
- Because there is homophonic, now often confused. 因为两者是谐音,时下往往混淆。
- He would pun you into shivers with his fist. 他会用拳头把你打得稀巴烂。
- Elder Pun was a towering figure in my life. 潘前人是后学生命中的一位崇高之大人物。
- So ancient scribes turned to puns. 所以古代抄写员转而使用双关语。
- The pun is the dung of the mind which soars. 隐语是飞着的精灵所遗的粪。
- Far be it from me to insult the pun! 我毫不亵渎隐语。
- Enantiosis is a special form of pun. 反语是双关的一种特殊形式。
- The slogan is a pun on the name of the product. 那广告用语与其产品名称一语双关。
- Is the texture of the work monophonic, homophonic, or polyphonic? 作品的机构是单声部的,双声部的还是多声部的?
- A freesoul is somewhat of a pun. “自由之魂”有点寓意双关的意思。
- As for a pun itself, it is almost untranslatable. 就双关语本身来说,它几乎是不可译的。
- The homophonic of five FUMA name add exactly.Peking is welcome you! 五个福娃名字的谐音加起来正是北京欢迎你!