您要查找的是不是:
- The attack hit a snag and made no headway. 进攻受阻,攻不进去。
- Invariably I'll get a few weeks into my plan, and I'll hit a snag. 原译:我总是几周之后才进入计划的状态,而很快我就会遇到障碍。
- We didn't expect to hit a snag before the machine was ready for production. 我们没有预料到机器投入生产前会遇到意外困难。
- But if we select the right flank and hit a snag, nothing will be achieved. 选在右翼,碰在敌人的钉子上,不能奏效。
- But if we select the right flank and hit a snag,nothing will be achieved. 选在右翼,碰在敌人的钉子上,不能奏效。
- The new bus service has hit a snag because several buses now need to be repaired at the same time. 由于好几辆公共汽车现在同时需要修理,该新创办的公共汽车线路便遇到意想不到的困难。
- Meanwhile, Lisa informs Pad Man that they've hit a snag with Scylla but that it will be gone by morning. 与此同时,莉莎告诉“将军”,转移工作遇到点阻碍,但是明早就能转移“锡拉”了。
- And although the23- year-old' s transfer has hit a snag, media reports today suggest the deal may be completed by the weekend. 同时,虽然这名23岁的前锋转会遇到了一点阻碍,但媒体报道曼联有望在周末完成这次转会。
- They were almost done building the new office tower but they hit a snag, they discovered an error in the building plans. 他们几乎要盖好新办公大楼了,但有个突发性问题,他们发现在大楼的设计上有一处错误。
- And many countries shift their key policies of economy and trade from WTO to FTA, especially when the WTO Doha Round negotiations hit a snag. 尤其是在WTO多哈回合谈判进展不顺的情况下,很多国家都把经贸政策的重点从WTO转向FTA。
- Brazilian striker Amauri had seemed almost certain to sign for Juventus, however negotiations then hit a snag over two main points. 此前,巴西前锋阿毛里几乎铁定要加盟尤文图斯了,然而转会谈判在两个问题上遇到了阻碍。
- Alas, the IMAC idea hit a snag on July 25th when the CBO insisted that it would not save much money over the next ten years. 唉!可惜成立IMAC的想法在7月25日同样遭遇了障碍,因为国会预算办公室(CBO)坚持认为它在未来十年内省不了多少钱。
- I have a snag in my best black tights. 我最好的一条黑裤袜给划破了。
- But the Egyptian-mediated talks hit a snag, when Israel linked any truce with the release of captive Israeli soldier Gilad Shalit, held for more than two years by Hamas in Gaza. 不过,由埃及调停的停火谈判遇到阻力,因为以色列把释放被俘以色列军人沙利特做为停火协议的前提。
- He hit a snag. 他遇到了意外困难。
- The talks hit a snag in December when the government said it would conduct a legal review of agreements reached with the Moro Islamic Liberation Front(MILF) over the previous three years. 十二月的会谈上遇到一个问题,政府表示会与摩洛伊斯兰解放战线展开一个关于过去三年问题的法律检讨并达成协议。
- The yacht hit a rock and damaged her bows. 游艇碰上了礁石,撞坏了船头。
- If the point chosen for attack is on another flank or in the centre and the attack hits a snag and makes no headway, then such correspondence is lacking. 如果攻击点选在另一翼,或中央,结果正碰在敌人的钉子上,攻不进去,就叫做不相符合。
- The yen hit a record high in trading today. 在今日的交易中,日元已升值到历史的最高水平。
- The ship hit a rock and wrecked. 船触礁撞毁了。