您要查找的是不是:
- His comment really hit the nail on the head. 他的批评真是一针见血。
- Ted's comment really hit the nail on the head. 特德的批评真是一针见血。
- You hit the nail on the head with that deion. 你的描述真是一针见血。
- You hit the nail on the head with that description. 你的叙述真是一针见血。
- This time you really hit the nail on the head. 这回你可说着了。
- You hit the nail on the head about him: he is a con artist. 你对他的批评是一针见血:他是一个骗人专家。
- Every work he said hit the nail on the head. 他说的真是头头是道。
- You analysis really hit the nail on the head. 他的分析确实一针见血。
- You've hit the nail on the head. 你说到点子上了[抓住了要害问题]。
- Every word he said hit the nail on the head. 他说的话句句都很中肯。
- The mayor's talk on race relations hit the nail on the head. 市长谈论种族的关系时语言中肯。
- The last observation of yours has hit the nail on the head. 你最后的意见真是一针见血。
- His comments has pretty much hit the nail on the head. 他的评价说得很中肯。
- "You hit the nail on the head," said Meggie, in no mood to be comforted. “你击中了要害,”麦琪说,情绪却没有得到抚慰。
- You hit the nail on the head when you said I was unhappy with my job. 你说我不满意自己的工作,你真是一语道破。
- "You hit the nail on the head," said Maggie, in no mood to be comforted. “你击中了要害,”麦琪说,情绪却没有得到抚慰。
- Both hit the nail on the head, and will serve as the definition in this report. 这些定义都恰如其分,在我们的这份报告中也将沿用他们的定义。
- He spoke very much to the point. or His speech hit the nail on the head. 他的发言很中肯。
- He hit the nail on the head when he mentions that the company is actually facing the danger of bankruptcy. 他说那家公司实际上正面临破产的危机,真是一针见血。
- Mike hit the nail on the head in his speech on the demerits of the existing housing policy. 迈克在演讲中,一针见血地指出了当前房屋政策的弊端。