您要查找的是不是:
- The National People's Congress of the People's Republic of China is the highest organ of state power. 中华人民共和国全国人民代表大会是最高国家权力机关。
- The Chinese Constitution stipulates: the NPC of the PRC is the highest organ of state power. 中国宪法规定:中华人民共和国全国人民代表大会是最高国家权力机关。
- Elections to the National People's Congress(NPC)--the highest organ of state power--fully reflect respect for the rights of ethnic minorities. 在中国的最高权力机关全国人民代表大会的选举中,充分反映了对少数民族权利的尊重。
- The Constitution stipulates that "all the minority nationalities are entitled to appropriate representation" in the National People's Congress (NPC),the highest organ of state power. 宪法规定,在作为国家最高权力机关的全国人民代表大会中,“各少数民放都应当有适当名额的代表”。
- Article 85. The State Council,that is,the Central People's Government of the People's Republic of China,is the executive body of the highest organ of state power; it is the highest organ of state administration. 第八十五条 中华人民共和国国务院,即中央人民政府,是最高国家权力机关的执行机关,是最高国家行政机关。
- Meanwhile,the Chinese Constitution and Electoral Law clearly specify that the National People's Congress,the highest organ of state power,should include an appropriate number of ethnic minority deputies. 中国宪法和选举法明确规定,在作为国家最高权力机关的全国人民代表大会中,各少数民族都应当有适当名额的代表。
- Meanwhile, the Chinese Constitution and Electoral Law clearly specify that the National People's Congress, the highest organ of state power, should include an appropriate number of ethnic minority deputies. 中国宪法和选举法明确规定,在作为国家最高权力机关的全国人民代表大会中,各少数民族都应当有适当名额的代表。
- The Constitution stipulates that "all the minority nationalities are entitled to appropriate representation" in the National People's Congress (NPC), the highest organ of state power. 宪法规定,在作为国家最高权力机关的全国人民代表大会中,“各少数民族都应当有适当名额的代表”。
- the highest organ of state power 最高国家权力机关
- The ethnic minorities'right to be represented in the highest organ of state power as well as in local organs of power at various levels has been continuously and specially guaranteed. 少数民族参加国家最高权力机关和地方各级权力机关的权利继续受到特殊保护。
- As the highest organ of state power,the NPC is responsible for drawing up state laws,deciding on important state affairs and electing the members of state administrative,judicial and procuratorial organs,and supervising them. 全国人大是最高国家权力机关,制定国家法律,决定国家重大事项,选举产生国家行政机关、审判机关和检察机关并对它们实行监督。
- The local people's congress is the local organ of state power. 地方人民代表大会是地方国家权力机关。
- The National People's Congress is the supreme organ of state power. 全国人民代表大会是最高国家权力机关。
- to exercise such other functions and powers as the highest organ of state power should exercise 应当由最高国家权力机关行使的其他职权
- highest organ of state power 最高国家权力机关
- Local people's congresses at different levels are local organs of state power. 地方各级人民代表大会是地方国家权力机关。
- The organ of state power at the prefectural level is an agency of the provincial authorities. 地区一级是省的派出机构。
- The National People's Congress (NPC) of the PRC is the highest organ of state power. It decides on the questions of war and peace,and exercises other defense-related functions and powers provided for in the Constitution. 中华人民共和国全国人民代表大会是最高国家权力机关,决定战争和和平的问题,并行使宪法规定的国防方面的其他职权。
- The National People's Congress of the People's Republic of China is the highest organ of state power. Its permanent body is the Standing Committee of the National People's Congress. 第五十七条中华人民共和国全国人民代表大会是最高国家权力机关。它的常设机关是全国人民代表大会常务委员会。
- Local people's courts at different levels are responsible to the organs of state power which created them. 地方各级人民法院对产生它的国家权力机关负责。