her proverbial lateness; the proverbial absentiminded professor; your proverbial dizzy blonde.

• 她的众所周知的迟到；公认的心不在焉的教授；公认的金发碧眼的女人。