he was unwashed and uncombed with his clothes half buttoned; wild unkempt hair.

• 他半扣着衣服，没有洗澡也没有梳头；野性的蓬乱的头发。