您要查找的是不是：
- One careless mistake can hardly be counted against him. 一次粗心大意所造成的错误不至于对他有什么不利。
- The split between the two groups can hardly be papered up. 这两个团体间的分歧难以掩饰。
- The split between the two groups can hardly be papered over. 这两个团体间的分歧难以掩饰。
- Hume and Rousseau would hardly be surprised. 休姆和卢梭一定会认为这样的说法不足为奇。
- It can hardly be improved on [upon]. 它几乎没法再提高了。
- The split between them can hardly be papered over. 他们之间的裂痕难以掩盖。
- It would hardly be up to that crocodile standard. 它恐怕很难符合那个假善人的标准。
- At his age, he can hardly be termed a young man. 到了这个年纪，他称不上是年轻人了。
- Her words could hardly be construed as an apology. 她的话怎么想几乎都不像是道歉。
- The ad could hardly be expected to boost sales. 不可能指望这样的广告会起到促销作用。
- It's so small it can hardly be made by hand. 这么小怎么可能是手工制作呢。
- She can hardly be rated as a bright student. 无论如何,她算不上一位思维敏捷的学生。
- This can hardly be told in words. 这简直没法有语言说出来。
- The split between them hardly be papered over. 他们之间的裂痕难以遮掩。
- She can hardly be other than grateful. 我只有感激涕零。
- He can hardly be other than annoyed about it. 他当然只会对此感到烦恼。
- My love life could hardly be described as exemplary. 很难说我的爱情生活是典范的。
- Such ineffable joy must be experienced; it can hardly be described. 这种内心的喜悦只能意会, 不能言传。
- A Vice President eager to succeed would hardly be so cutting. 一个渴望竞选成功的副总统说话决不会是这样尖刻。
- Her short life had hardly been a happy one. 她那短促的一生实在算不得幸福。
