您要查找的是不是：
- This job must be done properly I want no half measures. 这工作必须按规矩做--我不允许做得马马虎虎。
- There are no half measures in scientific research. 科研工作是不能搞折衷的。
- There are no half measures with this company. 这家公司做事决不会半途而废。
- We'll pull the place down and rebuild. No half measures. 我们要把这儿拆了重建，不能搞折衷。
- We'll pull the place down and rebuild.No half measures. 我们要把这儿拆了重建，不能搞折衷。
- I want all the existing paint stripped off and new undercoat and gloss applied. I want a thorough job, with no half measures. 我要把原有的油漆全部铲去，并要涂上新的内涂层和上光剂。我要彻底地干一下，决不马马虎虎。
- Half measures do not succeed. 折衷办法行不通。
- And I assure you,this will not be a campaign of half measures and we will accept no outcome but victory. 我向大家保证，这不会是一场半途而废的战争，除非胜利，我们不会罢休。
- Once she decided whose side she was on, Feliks thought, there were no half measures. 她一旦决定站在哪一方,费利克斯想,她就决不三心二意。
- And I assure you, this will not be a campaign of half measures and we will accept no outcome but victory. 我向大家保证，这不会是一场半途而废的战争，除非胜利，我们不会罢休。
- I want all the existing paint stripped off and new undercoat and gloss applied. I want a thorough job,with no half measures. 我要把原有的油漆全部铲去，并要涂上新的内涂层和上光剂。我要彻底地干一下，决不马马虎虎。
- I bet we won't be hearing it much anymore once it sinks in on conservatives that he's just another girly-man who believes that half measures that keep us half free are just fine. 我敢打赌，我们不再会听到他的名字一旦他汇入保守派，那时他就是另一个相信使我们半自由的权宜之计还不错的娘娘腔。
- The Era of Procrastination, of Half measures, of Soothing,and Baffling expedients, of Delays, is coming to its close. In ITs Place we are entering a period of consequences. 继续拖延，折衷，以及自我安慰式的权宜之计的时代已经接近尾声。取而代之的，我们将开始生活于其后果之中。
- I apportioned half the property to each of them. 我把财产的一半分配给他们各人。
- If my cup won't holda pintyours holds a quarter wouldn't you be mean not to let me have my little old half measure full? 我的杯子只能装一品脱的东西，而你的却能装一夸脱，你不给我的装满是不是显得有些吝啬？
- She reckoned she had cut her cost by half. 她估计她减少了一半的费用。
- He was now in the measures of Lewis XIV. 他此刻正与路易十四共商大计。
- I worried half the night and have a fitful sleep. 我半个晚上都一直在担心，故而时醒时睡。
- He can fling off a poem in half an hour. 他可以在半小时之内草就一首诗。
- The authorities took measures to prevent tax fraud. 当局已采取措施防止偷税漏税。
