您要查找的是不是：
- Chinese officials rarely grant approval for public protests unless judged supportive of government policy. 除非断定是支持政府政策的，中国官方极少批准公开抗议。
- SAFE shall,within 15 working days from the date full set of application documents are received,determine whether to grant approval or not. 国家外汇局自收到完整的申请文件之日起十五个工作日内，作出批准或者不批准的决定。
- The SAFE shall make a decision as to whether or not to grant approval within 20 days after receiving a complete set of application documents. 国家外汇局应当自收到完整的申请文件之日起20日内,作出核准或者不予核准的决定。
- SAFE shall, within 15 working days from the date full set of application documents are received, determine whether to grant approval or not. 国家外汇局自收到完整的申请文件之日起十五个工作日内，作出批准或者不批准的决定。
- Investigators first want to know which regulatory agencies will grant approval for interstate transport and permanent release of GMIs. 美国的研究人员首先希望了解，哪一个管理单位会授予州际运输及永久释放GMIs的许可。
- If the applicant complies with the coal management conditions after examination and verification, it shall grant approval. 经审查核实具备煤炭经营条件的，予以批准；
- Article 9. The CSRC shall,within 15 working days from the date the full set of application documents are received,determine whether to grant approval or not. 第九条中国证监会自收到完整的申请文件之日起十五个工作日内，作出批准或者不批准的决定。
- Expected duration of the projects supported by the CGF is usually from 12 to 18 months from the time of the grant approval to the conclusion of a contract. 由中国社会性别基金资助的项目期望周期是指从资助批准日到合同结束，通常为12至18个月。
- Only those that pass the examination shall be granted approval. 审查合格的，方予批准。
- There, the powerful chairman of a House appropriations committee brought pressure to bear on the Secretary of Transportation to grant approval of a controversial bridge construction project. 在该案里，有权有势的众议院拨款委员会主席对交通部长施加压力，迫其批准一个有争议的桥梁建设工程。
- The competent departments authorized by the State Council may conduct examination of and grant approval to mining of such specified minerals as oil,natural gas,radioactive minerals and issue mining licenses. 开采石油、天然气、放射性矿产等特定矿种的，可以由国务院授权的有关主管部门审批，并颁发采矿许可证。
- For those who fail to fully pay the registered capital or working capital, China Insurance Regulatory Commission shall not grant approval to their application for operation of new business. 未缴足注册资本或者营运资金的,对于其开展新业务的申请,中国保监会不予批准。
- If it fails to do so, the China Insurance Regulatory Commission (hereinafter referred to as the CIRC) shall not grant approval to its application for carrying out any new business. 未缴足注册资本或者营运资金的，对于其开展新业务的申请，中国保监会不予批准。
- This document grants approval for IDGVC to invest up to US $1 billion in venture capital in China's high-tech corporations in the next seven years. 根据这项备忘录， IDGVC 将在七年内向中国的高新技术企业投资 10 亿美元，扶植支持中国发展高新技术产业。
- This document grants approval for IDGVC to invest up to US $1 billion in venture capital in China's high-tech.corporations in the next seven years. 根据这项备忘录， IDGVC 将在七年内向中国的高新技术企业投资 10 亿美元，扶植支持中国发展高新技术产业。
- Critics have said concerns from the safety office frequently get overruled by the office that grants approval to new drugs. 评论家曾表示，安全部门对药物的关切经常被批准新药的部门否决。
- A company which has been granted approval for listing must publish a share listing report and keep its application documents on file in a designated place for public inspection. 股票上市交易申请经批准后,被批准的上市公司必须公告其股票上市报告,并将其申请文件存放在指定的地点供公众查阅。
- Why is my club/district's overdue Matching Grant keeping my district from having a District Simplified Grant approved? 为什麽我们地区/扶轮社逾期的配合奖助金使我们地区简易奖助金不能被核准?
- Manulife-Sinochem Life Insurance Co. Ltd. Was yesterday granted approval by the China Insurance Regulatory Commission CIRC to proceed with the preparation of a branch office in Guangzhou, China. 中宏人寿保险有限公司昨日正式获中国保险监督管理委员会批准在广州筹建分公司,开展人寿保险业务。
- I had to grant the reasonableness of his argument. 我必须承认他的论点有道理。
