您要查找的是不是:
- An independent man, Peter never goes with the tide. 彼得是个有主见的人,从不随大流。
- It's easier to go with the tide than to oppose the views of the majority. 顺应潮流要比反对大多数人的意见来得容易。
- In order to succeed one has to embrace a highly personal practice and not to go with the tide and fool around. 要想成功的话,一个人应该积极地进行自我训练,而不是随大流混日子。
- It is easy to go with the tide. 随波逐流是容易的。
- Our boat gently dropped down with the tide. 我们的小船慢慢随潮顺流而下。
- Experience the modality of commercial society, strive to go with the life trend of the time. Present perfectly the mainstream of lifestyle, describe delicately the tide of city culture. 身体商业社会形态,力行时代生活潮流。完美呈现现代主流生活方式,精致描述都市文化趋势。
- At present the Hong Kong enterprises are facing industrial gradient shift, if we can go with the tide, to find suitable development platform, enterprises can speed up the development. 目前内地港资企业正面临产业梯度转移,如果能够顺应潮流,找到合适的发展平台,企业可以加速发展。
- A few boats were drifting with the tide. 几只小船随波飘荡。
- Finally, also say that black is black and not with individuals related to the skin, if you take the measures or black, it can only go with the tide to be a healthy beauty of the bronze. 最后还要说一句,黑与不黑是与个人的肤质有关系的,若你做足了措施还是黑了,那只能顺应潮流做一个健康的古铜美人了。
- He is the kind of person who swims with the tide. 他是那种随波逐流的人。
- They showed a video of "Gone with the Wind". 他们放了录像片《乱世佳人》。
- Transshipment expenses are to go with the goods. 转船费用包括在货价之内。
- Hait hasn't got a mind of his own on any matter of importance; he just goes with the tide. 海特在任何重要问题上都没有自己的主见;他只是随大流.;(这里不宜译成“随波逐流”
- He goes with the girl every week. 他每周与这位女孩子约会。
- I want some vegetable soup to go with the bread. 我想要些菜汤下馒头。
- Some people prefer to go with the stream. 有些人宁可顺应潮流。
- Round we went with the tide, until we got well under the lee of the point, when suddenly the speed slackened, we ceased to make way, and finally appeared to be in dead water. 我们随波逐流,四处飘荡。到了海岬下面的避风处,速度突然减低,船慢慢停了下来。最后就好象走进了一道死水湾似的。
- It was touch and go with the old guide. 那位老向导处境危险。
- Round we went with the tide, until we got well under the lee of the point, when suddenly the speed slackened, we ceased to make way, and finally appeared to be in dead water . 我们随波逐流,四处飘荡。到了海岬下面的避风处,速度突然减低,船慢慢停了下来。最后就好象走进了一道死水湾似的。
- It is certainly safe to go with the majority. 遵循主流当然可靠。