您要查找的是不是:
- The capital will be captured soon, so the emperor has to go into exile. 首都马上就要失守了,皇帝只能蒙尘出逃了。
- In 1991, Mengistu went into exile. 1991年,门格斯图流亡境外。
- In 1927 he went into exile in Japan. 1927年他逃亡日本。
- Half of the city will go into exile, but the rest of the people will not be taken from the city. 城必被攻取,房屋被抢夺妇女被玷污,城中的民一半被掳去,剩下的民,仍在城中,不致剪除。
- Therefore you will be among the first to go into exile; your feasting and lounging will end. 所以这些人必在被掳的人中首先被掳;舒身的人荒宴之乐必消灭了。
- Napoleon abdicated and went into exile, his empire at an end. 拿破仑退位去过流放生活,他缔造的帝国随之灭亡。
- After affliction and harsh labor, Judah has gone into exile. 犹大因遭遇苦难,又因多服劳苦就迁到外邦。
- Shorn of his power, the deposed king went into exile. 权力被褫夺后,遭废黜的国王流亡国外。
- Therefore my people will go into exile for lack of understanding; their men of rank will die of hunger and their masses will be parched with thirst. 所以,我的百姓因无知就被掳去;他们的尊贵人甚是饥饿,群众极其干渴。
- Since you trust in your deeds and riches, you too will be taken captive, and Chemosh will go into exile, together with his priests and officials. 你因倚靠自己所做的和自己的财宝必被攻取。基抹和属他的祭司、首领也要一同被掳去。
- Therefore My people go into exile for their lack of knowledge; And their honorable men are famished, And their multitude is parched with thirst. 所以我的百姓,因无知就被掳去。他们的尊贵人甚是饥饿,群众极其乾渴。
- Thus my people will go into exile for want of understanding, their dignitaries dying of hunger, their masses parched with thirst. 因此,我的百姓必因无知而被放逐,显贵必将饿得要死,民众必将渴得要命。
- Gird yourselves with sackcloth and wail, And run to and fro among the enclosures; For Malcam will go into exile, Together with his priests and his princes. 要以麻布束腰,要哭号,在围篱内跑来跑去;因玛勒堪和属他的祭司、首领,要一同被迁徙。
- During the daytime, while they watch, bring out your belongings packed for exile. Then in the evening, while they are watching, go out like those who go into exile. 你要在白日当他们眼前带出你的物件去,好像预备掳去使用的物件。到了晚上,你要在他们眼前亲自出去,像被掳的人出去一样。
- Princess Lechang and Xu Deyan had a premonition that their county would be occupied by the invaders and they would have to leave the palace and go into exile. 乐昌公主和徐德言都预感到他们的国家将被入侵者占领,他们也会被迫离开王宫,背井离乡。
- He had to quit the position and went into exile, having been deprived of power. 他被剥夺了权利之后,只好离职,流落他乡。
- Freed, Benazir went into exile in London, then returned home to a tumultuous welcome in 1986. 布托从监禁中释放之后,她被流放到了英国伦敦,之后在1986年在民众狂暴的欢迎下回国。
- I will break down the gate of Damascus;I will destroy the king who is in the Valley of Aven and the one who holds the scepter in Beth Eden.The people of Aram will go into exile to Kir," says the LORD. 我必折断大马色的门闩、剪除亚文平原的居民和伯.伊甸掌权的.亚兰人必被掳到吉珥.这是耶和华说的。
- For a long time, riverine and riparian animals and plants are often obliged to migrate or go into exile after damming.Migratory fishes have to stop at the dam and some special plants are inundated. 长期以来,在强势的人类活动面前,河流系统的生物群落承受了越来越大的压力。
- In the drought of late 1920s in Suiyuan region,many people died and more people went into exile in order to survive. 20年代末的绥远灾荒,使得该地区民众大批死亡,而更多的人则沦为为求生存而四处逃亡的灾民。