您要查找的是不是：
- A general average loss is a loss caused by or directly consequential on a general average act. It includes a general average expenditure as well as a general average sacrifice. 共同海损损失是由共同海损行为造成的或其直接后果所致的损失。它包括共同海损牺牲和共同海损费用。
- General average losses and contributions and salvage charges, as defined by this Act, are not recoverable under the suing and labouring clause. 本法规定之共同海损损害及其分摊，或救助费用，均不得依据施救条款之规定获得赔偿。
- General Average Loss andor Damage 共同海损损失
- general average loss 共同海损损失
- Article 4 Contribution to general average. 共同海损担保
- （2）General average losses and contributions and salvage charges, as defined by this Act, are not recoverable under the suing and labouring clause. 本法规定之共同海损损害及其分摊，或救助费用，均不得依据施救条款之规定获得赔偿。
- The onus of proof is upon the party claiming in general average to show that the loss or expense claimed is properly allowable as general average. 提出共同海损索赔的一方应负举证责任,证明所索赔的损失或费用应作为共同海损。
- The onus of proof shall be upon the party claiming in general average to show that the loss or expense claimed is properly allowable as general average. 第一百九十六条提出共同海损分摊请求的一方应当负举证责任,证明其损失应当列人共同海损。
- The capital loss sustained by the owners of goods sold for the purpose of raising funds to defray general average disbursements shall be allowed in general average. 为筹款支付共同海损费用而变卖货物致使货主遭受的资本损失，均应认入共同海损。
- General average shall be adjusted as regards both loss and contribution upon the basis of values at the time and place when and where the adventure ends. 共同海损损失和分摊的理算,应以航程终止的时间和地点的价值为基础。
- Undeclared or falsely declared cargo shall contribute on the actual value, but loss of or damage to such cargo, if any, shall not be admitted as general average. 未经申报的货物或谎报的货物，应按实际价值参加分摊；如果这些货物遭受损失，不得列入共同海损。
- Sacrifice in and Contribution to General Average and Salvage Charges. 共同海损的牺牲、分摊和救助费用。
- The tail loss which indicates the average loss when the disaster happens is deducted. This enhances the forecasting capability of the EVR model. 推导了尾部损失的计算公式拓展了EVR模型,使其具备了反映突发灾难情况发生时的系统平均损失的能力。
- The infection of nervous system disease caused the highest economic loss among the diseases of different systems with the average loss of RMB 6 542 yuans per case. 不同系统疾病的感染经济损失以神经系统疾病为最高,平均每例6542元;不同感染部位的感染经济损失以下呼吸道为最高,平均每例4956元;
- Damage to or loss of cargo, fuel or stores caused in the act of handling, discharging, storing, reloading and stowing shall be made good as general average, when and only when the cost of those measures respectively is admitted as general average. 只有当搬移、卸载、储存、重装和积载货物、燃料或物料的费用可认作共同海损时，由于各该措施而造成的货物、燃料或物料的损失才应作为共同海损受到补偿。
- Despite this, American Samoa has not endured the worst average losses. 尽管如此，美属萨摩亚的平均每场失球数还不是最高的。
- All parties claiming in general average shall give notice in writing to the average adjuster of the loss or expense in respect of which they claim contribution within 12 months of the date of the termination of the common maritime adventure. 所有提出共同海损索赔的关系方应于共同航程终止后十二个月内将要求分摊的损失或费用书面通知海损理算师。
- No jettison of cargo shall be allowed as general average, unless such cargo is carried in accordance with the recognised custom of the trade. 被抛弃的货物，除非按照公认的海运习惯运送，不得作为共同海损受到补偿。
- Passengers'luggage and personal effects not shipped under bill of lading shall not contribute in general average. 非根据提单装运的旅客行李和个人物品,不参加共同海损分摊。
- Interest shall be allowed on general average sacrifice and general average expenses paid on account. 第二百零一条对共同海损特殊牺牲和垫付的共同海损特殊费用,应当计算利息。
