您要查找的是不是:
- Do gain the initiative to foreign competition. 在与外国的竞争中务必要掌握主动权。
- Once these questions had been clarified,we were able to gain the initiative. 这个问题清楚了,就使我们取得了主动。
- Once these questions had been clarified, we were able to gain the initiative. 这个问题清楚了,就使我们取得了主动。
- For this reason both sides in war do all they can to gain the initiative and avoid passivity. 为此缘故,战争的双方都力争主动力避被动。
- By being proactive,he is able not only to gain the initiative,but will also have ample time and opportunity to deal with the enemy. 先发制人,不但占了主动权,也让自己有足够时间和机会应付敌人。
- By being proactive, he is able not only to gain the initiative, but will also have ample time and opportunity to deal with the enemy. 先发制人,不但占了主动权,也让自己有足够时间和机会应付敌人。
- Only by making sufficient cuts in some fields will we be able to gain the initiative and achieve overall stability and thus ensure the healthy growth of the economy. 只有某些方面退够,才能取得全局的稳定和主动,才能使整个经济转上健全发展的轨道。
- In addition,there is the question of exploiting the enemy's misconceptions and unpreparedness in order to gain the initiative and force the enemy into passivity. 此外,也还有利用敌人的错觉和不意来争取自己主动和逼敌处于被动的情形。
- Refusal to retreat and hasty acceptance of battle (as in the battle of Hsiaoshih) may appear a serious effort to gain the initiative,while in reality it is passive. 只有不肯退却,仓卒应战(例如硝石战斗),表面上似乎在力争主动,实际上是被动的。
- In addition, there is the question of exploiting the enemy's misconceptions and unpreparedness in order to gain the initiative and force the enemy into passivity. 此外,也还有利用敌人的错觉和不意来争取自己主动和逼敌处于被动的情形。
- This is a principle that is well understood by any military commander. By being proactive, he is able not only to gain the initiative, but will also have ample time and opportunity to deal with the enemy. 先发制人,不但占了主动权,也让自己有足够时间和机会应付敌人。
- The initiative has passed to us. 主动权已转到我方。
- The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead. 两个赛车手伺机竞相领先。
- It's only the initiative of the investigation. 这仅仅是调查的开始。
- If a leader can thoroughly criticize himself for the mistakes he has made and lend an attentive ear to criticism from others,he will gain the initiative and everyone else will be pleased with him,which will enhance his prestige rather than damage it. 有错误,自己讲,而且讲够,又能倾听别人批评的意见,这就有了主动,就可以使大家心情舒畅。这样做绝不会损害自己的威信,只会提高自己的威信。
- It was evident that they had lost the initiative. 显然他们已丧失了主动权。
- This is a principle that is well understood by any military commander. By being proactive,he is able not only to gain the initiative,but will also have ample time and opportunity to deal with the enemy. 先发制人,不但占了主动权,也让自己有足够时间和机会应付敌人。
- He gained the medal through his painful travail. 他通过艰辛的努力获得了奖牌。
- If a leader can thoroughly criticize himself for the mistakes he has made and lend an attentive ear to criticism from others, he will gain the initiative and everyone else will be pleased with him, which will enhance his prestige rather than damage it. 有错误,自己讲,而且讲够,又能倾听别人批评的意见,这就有了主动,就可以使大家心情舒畅。这样做绝不会损害自己的威信,只会提高自己的威信。
- A wise general can gain the upper hand in any battle. 一位有智慧的将军在任何战争中都能占上风。