您要查找的是不是:
- Foreign influence began to filter into the country. 外国的影响开始渗透进我国。
- The foreign influences barbarized the Latin language. 外来影响使拉丁语变得不规范。
- Summary: In order to promote cross-strait economic exchanges, expanding Nankai District of foreign influence. 简要内容:为了促进两岸经济交流,扩大南开区的对外影响。
- Mugabe would give up some power MDC leader Tsvangirai, Charamba suggested the Zimbabwean leader has no intention of yielding to foreign influence. 查拉姆巴暗示,津巴布韦领导人穆加贝不打算向外国势力屈服。
- But the founder of the Arya Samaj was a pugnacious Hindu sannyasi who accepted the challenge of Islam and Christianity and was resolved to combat all foreign influence in India. 然而,雅利安社的创立者是一位好斗的印度桑雅生,接受伊斯兰教和基督教的挑战,下定决心要抗击所有外来宗教对印度的影响。
- Elizabeth wisely realized that her subjects loathed the idea of foreign influence in England -- Particularly after the Spaniards had controlled the government during Mary's reign. 伊丽莎自明智地意识到,她的臣民厌恶外国人对英国的影响(特别是西班牙人在玛丽女王统治期间控制了英国政府之后,这种厌恶情绪更加强烈)。
- Near the end of the Old English period, English underwent a third foreign influence, the result of contact with another important language, the Scandinavian. 古英语时期接近尾声的时候,英语经历了第三个外来影响,这是与另一个重要语种,斯堪的那维亚语接触的结果。
- Mr Ahmadinejad's proposal, at the summit, to pursue a regional security pact “without foreign influence” was viewed sceptically, as merely a way for Iran to replace America as the Gulf's guardian. 在峰会上内贾德总统所建议的“不受外国势力干涉的”地区安区协定,海湾国家也投以怀疑的目光,在他们看来这不过是伊朗想要取代美国成为海湾的监护人的一个途径罢了。
- By constantly changing lifestyles and foreign influence from Victoria style of women's image, people should be: the devout joy, modesty, gentle, witty, often bashful charming, occasionally impulses. 受不断变化的生活方式及国外传来维多利亚式风气的影响,人们心目中的妇女形象应是:虔敬、欢乐、谦虚、温柔、机智的人物,经常娇羞迷人,偶尔也感情冲动。
- Reviewing the deep-seated relationship between them is helpful to further understand and perceive the value of translated literature as well as the process of the domestication of foreign influence. 考察翻译文学与“五四”文学的深层联系,有助于我们进一步了解和认识翻译文学的价值,以及外来影响本土化的复杂过程。
- Foreign nationals were asked to leave the country. 外国侨民被要求离开该国。
- Daily practice is the trick in learning a foreign language. 每天练习是学会一门外语的诀窍。
- It has its local traditional culture and foreign influences as well, which has caused it to form a brilliant and prosperous artistic style in the process of dessimination, acceptance and mergence. 既有本土文化传统,又有外来因素的影响,使之在长期的传播、接受、融合中,形成了灿烂辉煌、红火热闹的艺术风格。
- She has a foreign accent that I can't quite place. 她有外国口音,但我听不出是哪儿的口音。
- The country was bled white by her foreign rulers. 这个国家在异族的统治下民穷财尽。
- May be a little austere for foreign taste. 可能对外国口味而言过于朴素了些。
- Do you accept foreign exchange certificate? 你们接受外汇券兑换券吗?
- I believe you take in foreign students. 我想你们是收外国学生寄宿的。
- The police had captured a foreign spy. 警方抓获了一名外国间谍。
- I don't think he takes kindly to foreign tourists. 我认为他不喜欢外国游客。