您要查找的是不是:
- He maintained his stand in the teeth of public opinion. 他不顾公众舆论的反对而坚持自己的立场。
- He flew in the teeth of her advice and soon became a drunkard. 他不理她的劝告,很快就沦为酒鬼。
- The new policy was adopted in the teeth of fierce criticism. 那项新政策尽管受到强烈抨击却硬是采用了。
- He didn't reveal the names of his comrades in the teeth of the enemy's threat. 不顾敌人的威胁,他没有说出同志们的名字。
- They were in fact in the very teeth of starvation. 他们实际上正面临挨饿的危险。
- His theories fly in the face of business as usual. 一如往常,他的理论在人们听来简直是完全弃商业经营惯例于不顾。
- Fly in the face of or fly in the teeth of 反对; 违犯常规, 做不合情理的事情
- He has always flown in the face of custom. 他一向公然违抗习俗。
- He obeyed. He made a furrow in the ground, and planted the teeth, destined to produce a crop of men. 他遵命行事,挖了一条垄,把龙牙洒在其中,天意决定了这些牙会滋生出一茬人。
- He's getting a bit long in the tooth to be playing football. 他踢足球未免年齿过长了。
- The only fly in the ointment was the bad weather. 唯一美中不足之处是恶劣的天气。
- The Government's decision is a real kick in the teeth for the unions. 政府的决定是对工会的重大打击。
- His version of events flies in the face of all the evidence. 他对事件的说法与所有证据都不相符。
- The only fly in the ointment is the bad weather. 唯一美中不足之处是恶劣的天气。
- I enjoyed the picnic very much. The only fly in the ointment was the rude bus-driver who shouted at us. 我非常喜欢这次野餐,唯一扫兴的事是那位对我们大声叫嚷的粗鲁的公共汽车司机。
- If I were a bird, I could fly in the sky. 假若我是一只鸟,我就能在天空中飞翔。
- The dentist drilled a hole in the tooth. 牙科医生在牙齿上钻个洞。
- To fly in the sky and feel as free as a bird. 象鸟儿一样在天气自由翱翔。
- There are many swallows flying in the sky. 天空中有许多燕子。
- I wish I could fly in the blue sky. 我希望我能在蓝天里飞翔。