您要查找的是不是：
- Eddie Yue is responsible for monetary management and financial infrastructure. 余伟文先生负责货币管理及金融基建事务。
- These plans were well rehearsed, involving banks and other financial infrastructure providers. 各银行及金融基础设施供应商均积极叁与计划的演习。
- These plans were well rehearsed,involving banks and other financial infrastructure providers. 各银行及金融基础设施供应商均积极三与计划的演习。
- Financial infrastructure is something that I have written on and spoken about extensively in the recent past. 最近我无论是在本专栏或在其他场合,都经常提到金融基础设施这个课题。
- The question is whether the authorities responsible for the financial infrastructure are adequately tuned in. 但问题是负责金融基建的当局是否能够审时度势,作出配合。
- One of the essentials is that they must offer an effective and robust financial infrastructure. 要做到这一点,其中一项先决条件是要具备有效及稳健的金融基础设施。
- Effective financial infrastructure across the region is a precondition for debt market development within the region. 但设立区内有效的金融基建,是发展亚洲债券市场的先决条件。
- Effective financial infrastructure, even in a free market economy, needs a degree of government involvement. 即使是自由市场经济,也需要政府某种程度的参与,才能建设有效的金融基础设施。
- But capital markets in these countries still lag well behind, due to the weakness of their financial infrastructure. 但由于金融基础设施薄弱，这些国家的资本市场仍比西方落后许多。
- Financial infrastructure is akin to the plumbing of a building. We want it to function so smoothly that nobody notices it. 金融基础设施就好比一幢大厦的供水及去水渠道,我们期望这些渠道畅顺运作,甚至没有人发觉其存在。
- Financial infrastructure may seem a somewhat technical subject, but its importance to the economy is comparable to that of the physical infrastructure. 金融基建听起来可能有点技术性,但它对整体经济作用之大媲美实体基建。
- So we have to consider the business case before deciding whether or not particular elements in that ideal financial infrastructure should be provided. 这即是说,我们先要考虑一下实际情况,才能决定应否提供相应的金融基础设施。
- Thirdly, the risks are well worth taking. The free flow of money through a sophisticated financial infrastructure can do wonders for the economy. 第三,市场自由化所带来的风险是值得承担的,因为资金透过完善的金融基础设施自由流转,能为经济带来极大的好处。
- Perhaps here the analogy between the financial infrastructure and the physical infrastructure is more readily understood. 也许把金融基础设施比作实体基建,比较容易明白。
- This means ensuring that, in terms of our business strategies and our financial infrastructure, we are ready to take advantage of these changes. 意思就是,我们在业务策略及金融基建方面作好部署,善用这些转变带来的机遇。
- The actions we have taken over the years to develop the debt market and the financial infrastructure are good examples of such legitimate use. 过去多年,我们致力发展本港的债券市场及金融基础设施,便是在符合该条文所述的条件下运用外汇基金的鲜明例子。
- Effective financial infrastructure is as important to Hong Kong as is the extensive and far more visible physical infrastructure that we see around us. 有效的金融基础设施,与港九各处大的实体基础设施一样重要。
- Another objective is to increase the ability of the Bank of Mozambique to supervise and manage the banking sector and financial infrastructure. 另一目的是增加莫桑比克银行对银行业和金融基本设施的监督和管理能力。
- But Mr Prasad's more ambivalent take suggests poorer countries, lacking financial infrastructure, might want to hang on to that idea a bit longer. 然而普拉萨德先生为穷国提供的建议却充满了矛盾，金融基础的缺乏也许意味着穷国对这一理念的更为执着。
- Because its financial infrastructure is a little shaky, the central bank is not completely able to “sterilise” its foreign-currency transactions. 因为其金融基础设施不太稳固，中央银行并不能完全“禁绝”外汇交易。
- 今日热词
-
- 深远海浮式风电平台 - deep-sea floating wind power platform
-
- 京雄高速公路 - Beijing-Xiongan expressway
-
- 农业及相关产业增加值 - the added value of agriculture and related industries
