您要查找的是不是:
- The Basic Law guarantees that the power of final adjudication is kept in Hong Kong. 《基本法》承诺,香港的终审权由香港人负责行使。
- The Basic Law guarantees that Hong Kong will keep the Common Law system and an independent judiciary with the power of final adjudication in Hong Kong. 《基本法》保证,香港会维持普通法制度和独立的司法制度,并拥有终审权。
- It will enjoy independent judicial power, and there will be no need to go to Beijing for final adjudication. 司法独立,终审权不须到北京。
- It will enjoy independent judicial power,and there will be no need to go to Beijing for final adjudication. 司法独立,终审权不须到北京。
- Furthermore, in making final adjudication, the CFA can refer to precedent cases in other common law jurisdictions. 此外,在作出终审时,终审法院会参照其他普通法司法区的判决先例。
- Hear appeals against decisions should be made within 30 days of final adjudication. 审理对裁定的上诉案件,应当在30日内作出终审裁定。
- The Basic Law guarantees the independence of our judiciary. In fact,it guarantees that the power of final adjudication is kept in Hong Kong. 《基本法》确保香港司法机构独立运作,事实上,它确保香港保留最终司法裁决权。
- Article 19 The Hong Kong Special Administrative Region shall be vested with independent judicial power,including that of final adjudication. 第十九条 香港特别行政区享有独立的司法权和终审权。
- The power of final adjudication of the Macao Special Administrative Region shall be vested in the Court of Final Appeal of the Region. 澳门特别行政区终审权属于澳门特别行政区终审法院。
- The HKSAR exercises a high degree of autonomy and enjoys executive, legislative and independent judicial power, including that of final adjudication. 是。香港特别行政区实行高度自治,享有行政管理权、立法权、独立的司法权和终审权。
- The Macao Special Administrative Region shall he vested with independent judicial power, including that of final adjudication. 第十九条澳门特别行政区享有独立的司法权和终审权。
- Article 19 The Hong Kong Special Administrative Region shall be vested with independent judicial power, including that of final adjudication. 第十九条 香港特别行政区享有独立的司法权和终审权。
- The Basic Law guarantees the independence of our judiciary. In fact, it guarantees that the power of final adjudication is kept in Hong Kong. 《基本法》确保香港司法机构独立运作,事实上,它确保香港保留最终司法裁决权。
- Owing to the fact that judicialization of the administrative reconsideration only is the necessary condition to realize the final adjudication. 由于行政复议司法化仅仅是行政终局裁决权实现的必要条件,因此复议司法化并不必然导致终局裁决权的扩大。
- The Macau SAR would be vested with executive, legislative and independent judicial power, including that of final adjudication. 中国政府将赋予澳门特区行政立法权、司法独立和终审权。
- In 1986, the British Parliament passed the " Law on the relationship with Australia," Australia was full legislative power and judicial power of final adjudication. 1986年,英议会通过“与澳大利亚关系法”,澳获得完全立法权和司法终审权。
- Such disputes involve many departments, and many departments have not the power of final adjudication, in a meeting with no complaints of many people only forbearance this tone. 这类纠纷牵涉部门极多,而许多部门又没有最终裁决权,在一次次投诉无着的情况下,很多人只能忍了这口气。
- Under the Basic Law,the HKSAR shall enjoy a high degree of autonomy except in defence and foreign affairs. The HKSAR shall exercise executive,legislative and independent judicial power,including that of final adjudication. 根据《基本法》,除防务和外交事务外,香港特别行政区实行高度自治,享有行政管理权、立法权、独立的司法权和终审权。
- Under the Basic Law, the HKSAR shall enjoy a high degree of autonomy except in defence and foreign affairs. The HKSAR shall exercise executive, legislative and independent judicial power, including that of final adjudication. 根据《基本法》,除防务和外交事务外,香港特别行政区实行高度自治,享有行政管理权、立法权、独立的司法权和终审权。
- He was consuming his final libation. 他正在喝着他的最后一杯酒。