您要查找的是不是:
- I will not hide behind the Fifth Amendment. 我再也不躲在第五修正案后面了。
- And the fifth amendment of the US constitution. 就是美国宪法第五修正案。
- To plead the fifth amendment or to take the fifth amendment. 第五条修正案作为答辩。
- You wanna know what I think about the Fifth Amendment? 你想知道我怎么认为第五条修正案的吗?
- He claimed a violation of his rights under the fifth amendment. 他声称他在宪法第五修正案下的权利受到了侵犯。
- The witness refuses to answer under the shelter of the Fifth Amendment. 根据宪法第五条修正案所赋予的权利,证人拒予回答。
- The Fifth Amendment protection against self-incrimination means that the defendant does not have to testify. 第五修正案针对自己犯罪的保障条款是指被告没有义务作证自己犯罪。
- To receive Fifth Amendment protection, a communication must be coerced and must be testimonial in nature. 要想得到第五条修正案的保护,通讯或交流必须是胁迫进行的,还必须是证明性质的。
- The Fifth Amendment is a prohibition on the federal government;the Fourteenth Amendment restricts states. 第五条修正案是对于联邦政府的限制,第十四修正案是限制国家的。
- The prosecution of a defendant for an offense for which he has already been tried,prohibited in the fifth amendment to the U.S. Constitution. 对被告已经犯的罪的又一次重复的检举,在美国宪法的第五条修正案里被禁止。
- Refuse to testify by invoking the Fifth Amendment,which states that nobody may be forced to testify as a witness against himself or herself. 拒绝通过调用第五条改正来证明,第五条证明规定任何人不能被强迫作为见证人来反对他自己或她自己。
- Refusing to answer the question, the witness invokes the Fifth Amendment, which protects a person from being compelled to testify against himself. 拒绝回答问题,援引美国宪法第五修正案保护他们的权利,任何人不得被强迫自证其罪。
- In 1956 he had exercised his Fifth Amendment right to remain silent rather than risk incriminating himself when asked whether he was a Communist. 1956年,当被质问是否为共产主义者时,他行使了第五修正案赋予的缄默权从而免受牵连。
- The Fifth Amendment analysis may be different if the agency seeks to compel an individual to report information rather than trying to get access to existing records or documents. 如果行政机关试图强迫某人报告信息而非试图取得现有的记录或文件,第五条修正案的分析就有可能不同。
- The three principle that Croson established flow form the principle that both the Fifth Amendment and the Fourteenth Amendment protect persons and not groups. 一案中确立上述这三项原则,是因为第十五修正案和第十四修正案,保护的是个人,而不是集团。
- The Fifth Amendment says no one can be put on trial for a serous crime unless a grand jury has first examined the evidence and agreed that a trial is needed. 第五个校正认为没人可能被投入在试验为一种浆液的罪行除非一个大陪审团审查了证据和首先同意试验是需要的。
- Perdue,Wendy.Personal Jurisdiction in the Internet Age:Alien,the Internet,and "Purposeful Availment":A Reassessment of Fifth Amendment Limits on Personal Jurisdiction[J].Northwestern University Law Review,2004,99 (4):468-496. 在海牙国际私法会议渥太华会议上;在对1999年《海牙公约草案》第10条的讨论中;有代表认为:除侵权行为发生地外;由损害地法院行使管辖权也是适当的.
- Since the purpose of the self-incrimination privilege is to protect individuals from the government's use of the "third degree" and similar coercive tactics to extract confessions of personal wrongdoing, a corporation has no Fifth Amendment privilege. 鉴于自证其罪的目的在于保护个人免受政府利用"酷刑逼供"及类似的胁迫手段以逼迫个人招供其罪行,因此法人团体不享有第五条修正案的特权。
- The Fifth Amendment, applicable to the federal agencies, provides that no person shall "be deprived of life, liberty, or property, without due process of law," and the Fourteenth Amendment contains a similar limitation on state action. 适用于联邦机构的宪法第五条修正案规定,任何人"非经正当法律程序,不得被剥夺生命、自由或财产",同时,第十四条修正案载有对州行动的相同的限制。
- Because these documents could have been subpoenaed from the taxpayers without violating the Fifth Amendment (see pp. 139-40 infra), and no other privilege was applicable, the subpoena to the lawyers was enforced. 由于这些文件可以从纳税人处索取而并不违反第五条修正案(参见本章之三),且没有其他可适用的特权,因此该案里发给律师的传票得到了执行。