您要查找的是不是:
- The ship forged ahead under a favourable wind. 那只船乘风前进。
- Lu Hsun,who was defending Yiling,avoided battle for over seven months until Liu Pei "was at his wits'end and his troops were exhausted and demoralized". Then he crushed Liu Pei's troops by taking advantage of a favourable wind to set fire to their tents. 陆逊守七八月不战,直待刘备“兵疲意沮,计不复生”,利用顺风放火,大破蜀军。
- Even today there is every morning a favourable wind for boats plying upstream from the memorial temple to a point known as San'Ba'Xi with whose help the ferry moves swiftly across the river unpropelled by oars. 所以直到现在,从张飞庙前的三漩沱到上游的三靶溪,每天上午还有30里江风。
- Folk tales of course are only folk tales. The so-called favourable wind blowing upstream for a distance of 30 li can be explained in topographical terms and also in terms of the temperature differences between morning and afternoon. 传说毕竟是传说,实际上30里逆江清风,是地形和上、下午气温不同造成的。
- Show as a result: the runway of plastic cement and the runway of coal cinder, have a favourable wind run, countrary wind run, cloudy, plenty of audiences, noise have more obvious influence for the pedal accuracy of long jump. 结果表明:塑胶跑道与煤渣跑道,顺风跑,逆风跑,阴天,大量观众,噪音对跳远踏板准确性都具有较明显的影响。
- Taking advantage of this favouring wind, we sailed merrily up the river for three or four hours. 我们兴致勃勃地乘风航行了三、四个小时。
- A wily man, he did not want Zhou Yu to know what he knew already. So he had his soldiers build an altar on the summit of Nanping Mountain and went there to pray for favourable winds and exercise his magic powers. 为迷惑周瑜,他特命军兵在南屏山筑“七星坛”,遂登台作法祈风。
- The wind was whispering in the trees. 一阵风穿过树林沙沙作响。
- We'll take Redruth, Joyce, and Hunter.We'll ha favourable winds, a quick passage, and not the least difficult in finding the spot, and money to eat - to roll in - to play du and drake with ever after. 他的眉毛很浓密,并且迅捷地挑上挑下,这显示出他的某种脾性,不能说是坏的,你可以说是急躁、易激动。
- The wind whirled the dead leaves about. 风吹得枯叶在四处回旋。
- The boat heeled over in a strong wind. 船在强风吹袭下倾侧了。
- The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
- We formed a very favourable impression of her. 我们对她印象极好。
- He was in favour of the declaration of a truce. 他赞成宣布停战。
- He was passed over in favour of a younger man. 没考虑提升他而提升了一个小伙子。
- The shop is let on very favourable term. 该商店以特惠条件出租。
- You made a favourable impression on the examiners. 你给主考留下了很好的印象。
- She was like a narcissus trembling in the wind. 她像一株在风中摇动的水仙。
- Still, it's an ill wind; you will have an unexpected holiday. 不过,这也并非完全的不幸,你会享受到一次意外的休假。
- The prevalent opinion is in favour of reform. 一般舆论都支持改革。