您要查找的是不是:
- fan the embers of discontent 煽动不满的余烬
- Only the embers of the bonfire remained. 那篝火只有余烬尚存。
- Moscow could stoke the embers of crisis. 莫斯科能够使危机的余火重新烧旺。
- He buried the embers of the fire. 他掩埋了余烬。
- This demonstration was a symptom of discontent among the students. 这次示威表明学生中有不满情绪。
- From its nest the bird flew down and fanned the embers with its wings. 鸟从它的巢中飞下来,用翅膀扇着火的灰烬。
- There were murmurs of discontent from the work-force. 工人不满,颇有微词。
- And in the embers of a wood-burning stove, he sees a power plant of the future. 在一个燃烧木材的火炉的炉灰中,他看到了未来的能源工厂。"
- Her wild behaviour merely fan the flames of his jealousy. 她那放肆的举动把他的妒火完全煽起。
- There was an expression of discontent on her face. 她脸上有不满的表情。
- From its nest the bird flew down and fanned the embers with its wings. The bird was very close to the fire and the heat turned the birds feathers red. 鸟从它的巢中飞下来,用翅膀扇着火的灰烬。小鸟靠火堆太近了,以致于鸟的羽毛被灼成了红色。
- The guy likes to fan the breeze, so we take what he says with a grain of salt. 那个家伙喜欢吹牛,因此我们对他所说的不全信。
- My habitual mood of humiliation, self-doubt, forlorn depression, fell damp on the embers of my decaying ire. 往常那种屈辱感,那种缺乏自信、孤独沮丧的情绪,浇灭了我将消未消的怒火,谁都说我坏,也许我确实如此吧。
- But that said, out of the embers of the Cultural Revolution, it harboured larger ambitions. 但是,在文化大革命的灰烬之后,中国雄心勃勃。
- The strikes were a sign of discontent . 那些罢工事件是不满的一种表示.
- It was red and hot, and now and again it was a little darkened - as it were the embers of a bonfire smouldering. 那亮光炽热通红,忽明忽暗,像是一堆仍在冒烟的篝火灰烬。
- Sit by the fire with your partner, toast marshmallows and watch as the embers of the fire climb into the night sky. 两人坐在一起,烤蘑菇、看着篝火的灰烬冉冉升向夜空。
- This incident could fan the flame of rebellion. 这场事件可能煽动反叛的情绪。
- At that hour she awoke, and, leaving her bid of skin and boughs, she walked innocently and openly to the embers of the fire. 她睁开眼睛以后就离开铺着兽皮的柴堆,带着天真的神情,大大方方地走到篝火旁边。
- The dying embers of a former passion can still be seen in his article. 往日激情将熄的余烬仍可从他的文章中看出来。