您要查找的是不是:
- The teacher gave both sides of the argument a fair hearing. 老师公正地听了争论双方的申诉。
- The judge is aware of the extenuating circumstances and you'll definitely be given a fair hearing. 法官知道可使罪行减轻的情况,你肯定会得到公正的判决。
- He claims (that) he was not given a fair hearing. 他声称他未得到公正的申述机会。
- I'll see that you get a fair hearing. 我务必使你有发言说明观点的机会。
- I know they give you a fair hearing. 我知道他们会给你一个机会叫你申辩。
- I am determined that the woman shall have a fair hearing. 我已经下决心要使这个女人受到公正的审讯。
- Without a fair hearing, one more promising career at Ford would bite the dust. 福特公司又一个人的美好前程就轻轻断送了,而不容许申诉。
- Who was to say the machine, endowed with the very spirit of man, did not deserve a fair hearing? 谁说拥有完整人格的机器人不该有自己的权利?
- They showed a strong prejudice against Arthur and they did not give him a fair hearing. 他们显然对阿瑟抱有很大的偏见,没有公正地听他申诉。
- I am sure that they will give the sales tax a fair hearing if the matter is properly debated in the academic circle. 我一向认为香港市民处事态度公平,所以深信他们亦会在未来结销售税一个公平的徵询机会。
- The judge is aware of the extenuatingcircumstances and you'll definitely be given a fair hearing. 法官知道可使罪行减轻的情况,你肯定会得到公正的判决。
- This speaker commands a high fee; The author commands a fair hearing from his readers. 演讲者要求昂贵的酬金;作者要求从他的读者中得到了一种公正评价。
- Rational voices dissented. Who was to say the machined, endowed with the very spirit of man, did not deserve a fair hearing? 理性的人们提出了抗议,谁说拥有完整人格的机器人不应该享有一个接受公平听诉的机会?
- Jaffe and Lerner suggest that judges, not juries, rule in these cases, increasing the likelihood that plaintiffs will get a fair hearing. 贾菲和勒纳建议由法官而非陪审团负责审理案件,这样便可增加原告得到公平听审的机会。
- What can you do, thought Winston, against the lunatic who is more intelligent than yourself, who gives your arguments a fair hearing and then simply persists in his lunacy? 温斯顿心里想,对于这样一个疯子,他比你聪明,他心平气和地听了你的论点,但是仍坚持他的疯狂,你有什么办法呢?
- In the court's view, the congressional pressure had so interfered with the agency's process of decision that the respondent could not get a fair hearing. 依法院的观点,国会的压力干预了机关的裁决程序,以致被告不能得到公正的听证。
- I hit him fair and square on the jaw. 我不偏不倚打中他的下巴。
- This "Bellmon review" process resulted in a series of suits claiming that the focus on high allowance rates compromised the impartiality of the ALJs, and thereby denied the claimants a fair hearing. 这一"贝尔曼复审"程序导致了一系列诉讼,声称关注高津贴率损害行政法法官的公正无私,因而拒绝给予请求人公正听证的机会。
- Democrat Patrick Leahy, chairman of the Senate Judiciary Committee, lauded Sotomayor's achievements and judicial record. He called for a fair hearing and for her record not to be distorted. 参议院司法委员会主席、民主党参议员莱希盛赞了索托马约所取得的成就和她的司法裁决记录。他呼吁议员们给予索托马约一个公平的听证会,不要歪曲理解她的裁决记录。
- The Supreme Court gave a fair trial to the case. 最高法院对这一案件作出了公正的审判。