您要查找的是不是：
- The Chinese and foreign-language versions shall have equal effect. 两种文字书写的文件具有同等效力。
- The original of the contract is written in both Chinese and English. Each language is legally of equal effect. 合同正本采用英文写成。两种文本具有同等法律效力。
- The contract is drawn in both Chinese and English versions. Both texts have equal effect. 本合同以中英文两种文字拟成,两种文本同等有效。
- IX. The appendix of this contract is an inseparable part of the contract and has equal effect. 九、本合同附件为不可分割一部分,与合同具有同等效力。
- IX.The appendix of this contract is and inseparable part of the contract and has equal effect. 九、本合同附件为合同不可分割的一部分，与合同具有同等效力。
- Shropshire-born Evans, unrelated to team-mate Jonny, can play wide left or up front to equal effect. 出生于索普夏尔埃文斯和队友乔纳森埃文斯并不是亲戚。他能够胜任左路或是突前的中场的位置。
- Shareholders should be able to vote in person or in absentia, and equal effect should be given to votes whether cast in person or in absentia. 股东应得选择使用在场或远距投票，且在场与远距投票具有相同效力。
- Current cost of replacing a fixed asset with a new one of equal effectiveness. 用新的同等功效的东西代替原资产的市场价。
- Article 140 The claims for damages or instructions issued in conformity with provisions of this chapter, whether they are issued to the signatory or actual carrier, have equal effect. 第一百四十条依照本章规定提出的索赔或者发出的指示，不论是向缔约承运人还是向实际承运人提出或者发出的，具有同等效力；
- This paper studied how to apply the equal effective draw-bead to blank design, put forward that the blank design should combine with the effect of the draw-bead. 研究了等效拉延筋在板料成形毛坯设计中的应用,提出利用反向方法结合等效拉延筋进行毛坯设计的设计思想。
- Other samples of the Living Newspaper were equally effective. 其他活报剧也同样有力。
- It is equal to me whether he comes or not. 他来不来对我都一样。
- I was bored with work not equal to my abilities. 我对于那些跟自己能力不相称的工作感到厌倦。
- The treaty was concluded on equal terms. 在平等的基础上订立了条约。
- Punishment had very little effect on him. 惩罚对他没有什么效果。
- He claims that the adoption of the referred documents should strictly comply with "the principle of equal effectiveness for documental evidence," otherwise the correct conclusion cannot be reached. 这二个部分各有其执行标准以确保其有效性，其中第二部分以学术专业原则执行实质审查，是学报或期刊编审有效性的关键。
- It's certain that every effect must have a cause. 无疑，每个结果必定有其原因。
- He speaks Arabic and English with equal ease. 他说阿拉伯语和英语都一样自如。
- That measure will be carried into effect very soon. 这项措施将在最近付诸实施。
- Sixty minutes is equal to an hour. 六十分等于一小时。
