您要查找的是不是：
- The second theory emphasizes the right for environment and the particularity of environmental tort too much , but it oversimplifies the understanding of Civil law principle . 第二种理论过多地强调了环境权及环境侵权的特殊性，而对已有的民法原则的理解过于简单化，没有能揭示出环境侵权的特殊性与民法的一般原则之间的辩证关系。
- Damages of environmental tort include property damage and moral damage. 环境侵权的损害事实包括财产损害、身损害、神损害等。
- So the author wants to establish an administrative conclusion system of environmental tort's causality, as the supplement of the present legal system. 为此,笔者设想建立一套环境侵权因果关系的行政鉴定制度,作为对现有法律制度的补充和完善。
- At last,it puts forward the advice for building the framework of environmental tort civil remedy in China. 最后,结合我国环境侵权民事救济的实践,提出建立我国环境侵权民事救济制度的构想。
- In the proceedings of our country's environmental tort lawsuits, the conclusion of causality is an important problem demanding prompt solution. 在我国环境侵权纠纷处理过程中,因果关系的鉴定始终是一个亟待解决的难题。
- The law provides causation presumption in environmental tort action because of the particularity of the causation in environmental tort liability. 摘要由于环境侵权责任因果关系的特殊性，法律规定在环境侵权诉讼中实行因果关系推定。
- The issue of the imputation principles of environmental tort of civil liability has been a theoretical question puzzling the law circle of China. 环境侵权民事责任归责原则问题,一直是困扰我国法学界的重要理论课题。
- Environmental liability insurance system, as an effective means defusing environmental tort relief, has been paid attention to. 环境责任保险制度作为有效化解环境侵权救济危机的重要手段，受到广泛重视。
- Carrying out Causation presumption in environmental tort actions is significant to establish environmental tort actions system and substantive aflairs. 开展环境侵权诉讼中的因果关系推定讨论，对建立我国环境侵权诉讼理论体系以及实务操作有重要意义。
- Based on the discussions, the article further demonstrates the establishment of the dualistic liability insurance system on environmental tort. 我国应构建商业保险和强制保险并存的“二元化”的环境侵权责任保险制度。
- For the widely-spread results caused by environmental tort,the tort damage often leads to severe infringement of social interests. 环境侵权行为具有社会性,环境侵权损害往往是严重的社会性权益损害。
- The conflict between environmental tort and insurability of general insurance has always been an unavoidable problem of constructing environmental liability insurance. 环境侵权行为与传统可保性要求的冲突始终是环境责任保险制度构建中一个无法回避的问题。
- With the development of economy and society, environmental tort which caused by environmental pollution and ecological disruption and its remedy has become a serious social problem. 随着经济社会的发展,因环境污染和生态破坏造成的环境侵权及其救济成为一大社会问题。
- Due to environmental tort possessing indirect, latent, consecutive and concomitant features, it is extremely difficult for the court to identify the civil liability of the tortfeasor. 摘要与一般侵权行为相异，环境侵权行为的间接性、潜伏性、持续性以及伴随性等特性，使审判机关确定环境侵权行为人损害赔偿民事责任极为困难。
- The emergence of environmental tort enforced the development of traditional imputation principles, and countries progressively took liability without fault as environmental tort imputation principle. 环境侵权的出现发展了传统侵权行为归责原则,各国逐步采用了无过错责任作为环境侵权的归责原则。
- Gerrit Betlem:Civil Liability for Tranfrontier Pollution,Dutch Environmental Tort Law in International Cases in the Light of Community Law. Graham &Trotman Limited, first published in 1993, P. 421. 爱蒂丝布朗魏伊丝:<公平地对待未来人类:国际法、共同遗产与世代公平>;汪劲、于方、王鑫海泽;法律出版社;2000年;第52页.
- From the perspectives of the tort theory, legislation of other countries and law theories, both liability without negligence and liability for negligence can be applied to environmental tort. 从侵权法的理论和世界各国的立法、判例和学说来看,在环境侵权领域应是同时适用无过错责任原则和过错责任原则。
- The system of liability insurance of environmental tort which humors the objective need of the socialization of environmental tort liability is a feasible and effective legal safeguard system. 环境侵权责任保险制度正是顺应责任社会化的客观需要而出现的一种可行和有效的法律保障制度。
- He is insensitive to the environment. 他对环境感觉不敏锐。
- She is not used to the new environment. 她对新环境不习惯。
